Русифікатор (звук та відеоролики)
-
disk.yandex.ruЗавантажитиПароль на архів: vgtimes
Керівник проєкту, робота зі звуком, тестування, укладання тексту (на основі перекладу від Coldshade) — Леонід Макаров.
Ролі озвучували:
- Леон Кеннеді — Віталій Кашеваров
- Клер Редфілд — Олена Луніна
- Ада Вонг — Інга Брик
- Шеррі Біркін — Катерина Дмитрова
- Аннет Біркін — Іраїда Зимоніна
- Вільям Біркін, Роберт Кендо — Едсель Старков
- Марвін Брана, солдати Амбрелли — Андрій Маслов
- Браян Айронс, диктор з вступу — Петро Слепцов
- Бен Бертолуччі, Ханк, коп на даху — Леонід Макаров
- Коп в гелікоптері, солдат Амбрелли, пілот гелікоптера — Максим Овчаренко
- Солдат Амбрелли — Дмитро Єрмаков
Як запустити:
- скопіювати папку MOD_RUSSIAN2 в корінь каталогу з грою. У випадаючому меню модів вибрати пункт з російською озвучкою. Сумісно тільки з патчем Classic Rebirth.
Назва та опис файлу були перекладені Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
Русификатор (звук и видеоролики)
Руководитель проекта, работа со звуком, тестирование, укладка текста (на основе перевода от Coldshade) — Леонид Макаров.
Роли озвучивали:
- Леон Кеннеди — Виталий Кашеваров
- Клэр Рэдфилд — Елена Лунина
- Ада Вонг — Инга Брик
- Шерри Биркин — Екатерина Дмитрова
- Аннет Биркин — Ираида Зимонина
- Вильям Биркин, Роберт Кендо — Эдсель Старков
- Марвин Брана, солдаты Амбреллы — Андрей Маслов
- Брайан Айронс, диктор из вступления — Пётр Слепцов
- Бен Бертолуччи, Ханк, коп на крыше — Леонид Макаров
- Коп в вертолёте, солдат Амбреллы, пилот вертолёта — Максим Овчаренко
- Солдат Амбреллы — Дмитрий Ермаков
Как запустить:
- скопировать папку MOD_RUSSIAN2 в корень каталога с игрой. В выпадающем меню модов выбрать пункт с русской озвучкой. Совместимо только с патчем Classic Rebirth.
Корисні посилання:
![Resident Evil 2 (1998) — Трейнер (+13) [3.1.2: Model Swap]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2019-12/thumbs/1577744208_jtifsx3sp3apnzsgwbtslq.webp)
![Resident Evil 2 (1998) — Трейнер (+11) [UPD: 30.08.2019]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2019-09/thumbs/1567340329_oag48sat32fpn7v4onuwcg.webp)
