Capcom молодці, врахували помилки після ремейку третьої частини, не наступили на одні й ті ж граблі і запилили цілком якісний ремейк, який став ідеальним поєднанням екшену та сюрвайвл хорору. З початку гри видно зміни в управлінні, завдяки чому тепер можна нарешті нормально грати, бо всі ми знаємо, яке управління було в оригінальній грі. Відмінність у графіку теж помітна, хоча в деяких місцях вона бажає кращого. Крім цього, у рімейку маса нововведень, що покращують гру. Наприклад, Ешлі, окрім як кричати "Леоне, допоможи!" тепер навчилася підказувати гравцеві, як можна пройти деякі області, а іноді навіть боротися з ворогами. Та й геймплей за неї кардинально змінився: якщо в оригіналі потрібно було лише пройти через пару кімнат із сектантами, іноді кидаючись у них ліхтарями, то в рімейку потрібно пройти через бібліотеку практично без освітлення, повну лицарів (паразитів усередині обладунків). Другі персонажі, такі, як Луїс Сірка, краще розкриті. Порадували оновлені битви з босами Салазаром та Краузером. Торговець став балакучішим, запас його виразів значно поповнився. Оригінальний контент вирізаний за мінімумом та замінений новим. І, як і в "селі", у грі є російська озвучка. Можливо, Resident Evil 4 remake - остання гра від Capcom з офіційним російським озвученням. З мінусів: не дуже вдала палітра кольору, через яку деякі локації дуже темні, а десь виглядають однотонно; фірмове привітання продавця не інтерпретовано для російської озвучки; додаткові квести, які, якщо чесно, на хрін тут не здалися. Єдина частина, в якій вони є, але вони вкрай нелогічні і не вписуються в геймплей. Про сюжет не говоритиму, типовий резиковський сюжет, що залишився від оригінальної четвертої частини і лише трохи змінений. Підсумок: досить хороший ремейк, особливо якщо порівнювати з оригіналом або з третім ремейком. На жаль, до рівня другого рімейку не дотягує, але це не має значення.