Автор: ZoG Forum Team, Segnetofaza team
Розмір: 15.21 MB
Дата: 1 вересня 2023, 08:57
Оновлено: 5 січня 2025, 07:03
Завантажень: 8844
Версія 1.004 від 31.12.24
- Додано переклад доповнення At Hell's Gate;
- Оновлено переклад доповнення Shattered Space;
- Виправлення деяких помилок у тексті основної гри;
- Оновлено шрифт максимально наближений до офіційного.
Версія 1.003 від 26.11.24
- Додана підтримка патчу 1.14.74;
- Додано переклад доповнення Deimog;
- Додано переклад доповнення The Perfect Recipe;
- Виправлення деяких помилок у тексті основної гри.
Версія 1.002 від 03.11.24
- Внесено зміни до 5000 рядків тексту в рамках пострілізної підтримки гри;
- Внесено правки до частини діалогів DLC (попередня дата завершення робіт з ручного перекладу — кінець грудня);
- Виправлені помилки, надіслані в дискорд;
- Виправлення у тексті доповнення Альянсу слідопитів;
- Велике дякую за правки, спрямовані на літературизацію тексту нашому новому члену команди: Scraelos.
- Додано машинний переклад тексту (DeepL).
- Перша версія - перекладено лише інтерфейс.
Назва та опис файлу були перекладені
Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
Русификатор текста
- Добавлен перевод дополнения At Hell's Gate;
- Обновлён перевод дополнения Shattered Space;
- Исправления некоторых ошибок в тексте основной игры;
- Обновлён шрифт, максимально приближенный к официальному.
- Добавлена поддержка патча 1.14.74;
- Добавлен перевод дополнения Deimog;
- Добавлен перевод дополнения The Perfect Recipe;
- Исправления некоторых ошибок в тексте основной игры.
- Внесены изменения в 5000 строк текста в рамках пострелизной поддержки игры;
- Внесены правки в часть диалогов DLC (предварительная дата завершения работ по ручному переводу — конец декабря);
- Исправлены ошибки, присланные в дискорд;
- Исправления в тексте дополнения Альянса следопытов;
- Огромное спасибо за правки, направленные на литературизацию текста нашему новому члену команды: Scraelos.
- Добавлен машинный перевод текста (DeepL).
- Первая версия — переведен только интерфейс.