The Witcher 3: Wild Hunt
The Witcher 3: Wild Hunt — заключительная часть трилогии приключений Геральта из Ривии. В 2022 году все её обладатели получили бесплатное next-gen обновление до The... Детальніше
Похождения М'ясника з Блавікена, він же Всеволод з Рівії, він же заразасукападла, у пошуках школярки у своїх корисливих цілях.
Трійка має в основі книжковий сценарій з пошуком Цірі всюди, де тільки можна, що грає тільки на руку на відміну від ублюдської 2 частини.
Герванту, нарешті, повернули пам'ять, тому Трісс сміливо йде куди подалі на користь Йен, нахер руду шаболду.
По плюсах:
1. Атмосфера
2. Сценарій
3. Сайд-квести
4. Персонажі (але це більше заслуга книг)
5. Графен цілком добре виглядає і зараз, однак nexus на допомогу, якщо кому мало
6. Актори на ролях — моя повага
7. Величезна гра на багато годин з хорошою реіграбельністю
Мінуси:
1. Застаріла бойова система, навіть на 2015 рік
2. Для рпг вкрай мало робочих білдів (на максимальній складності їх всього 2)
3. Люте спрощення майже всіх аспектів гри в порівнянні з першою частиною (минемо другу, бо це той ще шлак)
ВСЕ ЦЕ СТОСУЄТЬСЯ ТІЛЬКИ ДО ОРИГІНАЛЬНОЇ АНГЛІЙСЬКОЇ ВЕРСІЇ ГРИ (так, так цього разу оригінал саме англійський, не польський)
А тепер коротко про наш дубляж
1. Rap God
2. Бутиратний шкіла
3. Цирк з кіньми і не розуміємо майже нічого, масовим відсутністю логіки
4. Спермотоксикоз і ПМС у Всеволода з Рівії
Який перетворився зі спокійного і зібраного людини, в х** зрозумій що в нашому дубляжі, за бажанням актора.
Ну і загалом якість перекладу не дуже
Наполегливо рекомендую грати, хоча б з англійським звуком і ру сабами, благо, все змінюється в меню.
ПІДСУМОК — 8.5/10 у свій час дуже багато награвся в неї в GOG'е
Ну і вселовод з Рівії отримує від мене 12/10 на кінчиках пальців у номінації найубогіша і зроблена на похер озвучка в історії
Похождения Мясника из Блавикена, он же Всеволод из Ривии, он же заразасукападла, в поисках школьницы в своих корыстных целях.
Трешка имеет в основе книжный сценарий с поиском Цири везде, где только можно, что играет только на руку в отличие от ублюдской 2 части.
Герванту, наконец-то вернули память, поэтому Трисс смело идет куда подальше в пользу Йен, нахер рыжую шаболду.
По плюсам:
1. Атмосфера
2. Сценарий
3. Сайд-квесты
4. Персонажи(но это больше заслуга книг)
5. Гррафен вполне хорошо смотриться и сейчас, однако nexus в помощь, если кому мало
6. Актеры на ролях — мое уважение
7. Огромная игра на много часов с хорошей реиграбильностью
Минусы:
1. Устаревшая боевка, даже на 2015 год
2. Для рпг крайне мало рабочих билдов (на максимальной сложности их всего 2)
3. Лютейшее упрощение почти всех аспектов игры в сравнении с первой частью(минуем вторую, ибо это тот еще шлак)
ВСЕ ЭТО ОТНОСИТСЯ ТОЛЬКО К ОРИГИНАЛЬНОЙ АНГЛИЙСКОЙ ВЕРСИИ ИГРЫ (да, да в этот раз оригинал именно английский, не польский)
А теперь которотко про наш дубляж
1. Rap God
2. Бутиратный шкила
3. Цирк с конями и не понимаем от слова почти ничего, массовым отсутсвием логики
4. Спермотоксикоз и ПМС у Всеволода из Ривии
Который превратился из спокойного и собранного человека, в х** пойми что в нашем дубляже, по хотелке актера.
Ну и вцелом качество перевода не очень
Настоятельно рекомендую играть, хотя бы с английским звуком и ру сабами, благо, все меняется в меню.
ИТОГ — 8.5/10 в свое время очень много наигрался в нее в GOG'е
Ну и вселовод из Ривии получает от меня 12/10 на кончиках пальцев в номинации самая убогая и сделанная на похер озвучка в истории