В The Witcher 2: Assassins of Kings Геральта збиралися серйозно переосмислити, як розповів офіційний «голос» персонажа Даг Кокл (Doug Cockle), озвучивший героя у всіх трьох іграх. В якийсь момент CD Projekt RED трохи не замінила актора, щоб піти в зовсім іншому напрямку.
У подкасті Behind the Voice виконавець розкрив, що в The Witcher 2 студія планувала переробити образ відьмака, для чого почала підшукувати іншого актора. Сам Даг Кокл дізнався про це від друга, який відвідав кастинг і поцікавився, чому CD Projekt RED раптом знову почала проводити прослуховування на роль Геральта. Тоді виконавець зв'язався зі студією і заявив, що готовий пройти повторний кастинг. CDPR погодилася.
Я дізнався про це [причину заміни] тільки через тиждень або два після того, як ми почали записувати Witcher 2. По суті, головний режисер озвучування сказав, що CD Projekt просто хотіла піти в зовсім іншому напрямку. Вони хотіли все переосмислити. Тому ми повернулися до креслярської дошки… Я думав: «Цікаво, що я зробив не так, що їм не сподобалося в моїй грі?». Але [причина] не мала до мене ніякого відношення.
В результаті Даг Кокл зберіг за собою звання офіційного «голосу» Геральта і навіть підтвердив, що озвучить його в The Witcher 4. Однак у другій частині ми могли отримати зовсім іншого відьмака.
Нагадаємо, що нещодавно всплили цікаві деталі ранньої версії The Witcher 3: Wild Hunt з квестом у Найт-Сіті та незвичайною механікою. Що стосується The Witcher 4, то розробники планують зробити полювання на монстрів ще більш продуманим і небезпечним.
Да зачем вспоминать что было если сейчас идут споры по поводу новой части 🤔🤷