Clair Obscur: Expedition 33 отримає повноцінну українську озвучку від GamesVoice. За місяць студії вдалося зібрати всю необхідну суму — 633 тисячі гривень.
Конкретних термінів команда не називає, але локалізація займе не так багато часу, як у випадку з іншими проектами. «В цілому в грі до 8 годин мови», — написано на сторінці перекладу.
Тили-тили-тили-дом — збір коштів на Clair Obscur: Expedition 33 вже завершено!
Всі, як завжди, молодці — не тільки виправдали наші сподівання та очікування, але й перевершили їх! Тепер можна з упевненістю сказати, що світлотінь вежі Ейфеля неминуче зігне навпіл, і одного разу і ви, і ми вирушимо в нашу Бешену Експедицію повністю українською мовою.
Гоммаж забере цей збір наприкінці тижня: якщо раптом хочете підтримати проект, просто щоб потім розповідати нащадкам, що доклали руку до цієї ініціативи — час ще є. Ну а ми вже працюємо над локалізацією, готуючись показати перші фрагменти з демонстрацією української озвучки. Чекайте в найближчому майбутньому.
Також GamesVoice повідомила, що на початку літа випустить озвучку для Silent Hill 2. Перед цим локалізацію отримала Alan Wake 2.
Тут надеюсь не испортят игру