Студия GamesVoice опубликовала дублированный трейлер игры Indiana Jones and the Great Circle. Голос знаменитому профессору подарил Дмитрий Поляновский.
В описании ролика сказано, что это не анонс озвучки — в студии просто захотели поделиться видением проекта. Впрочем, не исключено, что игрой займутся после релиза.
Сейчас GamesVoice работает над переводом пяти игр: ремейка Dead Space, Star Wars Jedi: Survivor, Alan Wake 2, It Takes Two и GTA Vice City. В конце прошлого года коллектив выпустил полноценную озвучку для Hogwarts Legacy.
Другая студия, Red Head Sound, недавно представила дублированный трейлер «Дэдпула против Росомахи». Фильм выйдет 26 июля.
До чего дошёл прогресс... люди теперь сами могут заказывать любую профессиональную озвучку и перевод. Раньше вот таким приходилось довольствоваться...
Молодцы, очень хорошо будет, если переведут. Но лучше бы перевели GTA6 и RDR2.
Вот тут идеально голоса подобрали. Очень понравилось, с удовольствием сыграю в данного Джонса с русской локализацией.
Deadfall Adventures на максималках 👍