Вийшла безкоштовна російська озвучка для Clair Obscur: Expedition 33

Французький хіт Clair Obscur: Expedition 33 отримав на старті українські субтитри, однак багатьом гравцям не вистачало голосів героїв. Команда SynthVoiceRu вирішила цю проблему, зробивши нейромережеву українську озвучку.

Ентузіасти зробили два варіанти локалізації — з дубляжем і закадровим перекладом. Студія зазначила, що у релізній версії є проблема у вигляді неозвучених кат-сцен, несумісності ліпсинків і втрати деяких коротких фраз. Послухати обидва варіанти можна в ролику нижче:

Українська озвучка для Clair Obscur: Expedition 33 доступна безкоштовно за цим посиланням.

Нещодавно творець Stellar Blade відзначив покроковий екшен від Sandfall Interactive, назвавши проект «особистою “Грою року”». А нещодавно розробники Clair Obscur: Expedition 33 випустили патч, який послабив одну з найпотужніших здібностей у грі. Наш огляд доступний тут.