Вийшла професійна російська озвучка Silent Hill 2 — її вже можна скачати
28 червня 2025, 11:47
GamesVoice оголосила про реліз студійного українського озвучення для ремейка Silent Hill 2. Дубляж доступний абсолютно безкоштовно для всіх PC-гравців.
Доторкніться до переосмислення культового психологічного хорору. Побродіть у незрозумілому по вулицях похмурого Сайлент-Хілла. Допоможіть Джеймсу Сандерленду розплутати клубок таємниць, пов'язаних із таємничим листом від його покійної дружини. Нарешті, оцініть професійний дубляж, покликаний забезпечити ще глибше занурення в те, що відбувається.
Локалізацію можна безкоштовно завантажити з офіційного сайту студії. Роль Джеймса Сандерленда виконав Єгор Васильєв (Cyberpunk 2077, The Quarry), Марію озвучила Марія Кононова, Анджела Ороско отримала голос Софії Володчинської, а Едді Домбровський зіграв Сергій Габріелян-молодший.
До слова, у грудні 2024 року також вийшов дубляж Silent Hill 2 від студії Mechanics VoiceOver.
Нагадаємо, що нещодавно GamesVoice анонсувала українське озвучення для «рогалика» Hades. Інша студія, Mechanics VoiceOver, веде збір коштів на професійний дубляж слэшера Stellar Blade.
Допис був перекладений Показати оригінал (RU)
-
Анонсовано українське озвучення для Hades
-
Інсайдер: для ремейку Silent Hill 2 розробляється сюжетне DLC
-
З'явилася нова демонстрація якісного російського озвучення для S.T.A.L.K.E.R. 2
-
З'явилася перша демонстрація української озвучки для Clair Obscur: Expedition 33 від GamesVoice
-
Показано новий геймплей Cronos: The New Dawn від авторів Silent Hill 2