Украинский актёр озвучки и телеведущий Григорий Герман рассказал, что его «пока не приглашали» поработать над S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chernobyl. Об этом он заявил в эфире телепрограммы «Антизомби». Смотреть можно с отметки 41:41.
Именно Герман озвучил те самые фразы, ставшие мемами — «чики-брики», «маслину поймал» и другие. Помимо этого, он подарил свой голос Ульману и Бурбону в Metro 2033. Пока что неясно, планируют ли вообще приглашать актёра в проект, комментариев от разработчиков пока не поступало.
Напомним, что ранее авторы игры успокоили фанатов и заявили, что персонажей озвучивают профессиональные актёры. Также отметим, что эксклюзивность S.T.A.L.K.E.R. 2 для Xbox продлится всего три месяца, после этого игру могут выпустить на PS5
Половина сталкерской атмосферы это старые актёры озвучивания. Разрабы метро их себе заграбастали и тем самым создали отличную глубину погружения в мир Глуховского. Без харизматичных Ульмана и Хантера ничего бы не вышло.
Да и дело совсем не в том, что жаргон легко озвучить, а в лицах пустых для игрока, которые он знать не знает и не проникнется при игре. А что я услышал в трейлере сталкача2 у костра? Стерильный абсолютно нарратив, попытку в immersion и вялое камео Григоровича в конце. Имхо, всё такое.
Ну так все течет и меняется, почему сложно найти новые точки сопряжения, или все должно закостенеть на столько, что пока не начнет крошиться новые краски не будут добавлены. Сейчас огромное количество звук аниматоров, что выбирай кто больше услада для ушей. Боги да даже если взять в пример 1 песню сколько найдется людей которые ее пере поют даже лучше автора, просто это похоже на банальную лень или не дальновидность разработчиков игры.
Они могут пригласить актеров из EFT которые озвучивали персонажей, там у ботов как раз есть такая фраза. Да и вообще в целом там озвучка хорошая актерская
Тут дело такое. Я уважаю, люблю и помню сталкер. Ни один час провел в поисках артефактов. НО с озвучкой швах. Раньше было ровно, а в последнее время прекрасно понимаю что там голосов то на выбор было минимум, все блин одинаковыми голосами глогольствуют. А это я вам скажу полный швах. Что еще можно сказать, это же блин мемом стало. Я за то чтобы было по больше колосов.
Но как фан :"Мля! маслину прямо в сэрдце помал!"
и еще Вся эта шумих и вбросы от разрабов точно такая же как и при разработке Т.Ч.С. Много наобещали но пои тогу получили градиозную игру но не ту которые они изначально планировали нам предоставить.
мда, было времечко...
Ай — какая потеря — какая потеря. Если серьезно такие жаргонизмы не сложно озвучить. Если перестроить голос с баса на тенор, то как раз выходит почти идентичное звучание данных фраз.