Западные СМИ со ссылкой на пользователей сообщили забавную новость для всех поклонников «Звёздных войн». Новая книга по этой вселенной, посвящённая молодому Оби-Вану Кеноби, якобы подтвердила бисексуальность прославленного джедая.
Книгу под названием «Падаван» написала Кирстен Уайт (Kiersten White). В ней идёт речь о периоде обучения Кеноби под руководством Квай-Гона. Намёк на бисексуальность Оби-Вана читатели обнаружили в его диалоге с другим падаваном.
Оригинал диалога
Casul mirrored his shrug. «Not many choices around here. I don't think love is in my future, either, and I'm fine with that. As long as I have the Power to keep my family safe, that's enough for me. Though I will admit I've been curious about kissing and why Audj and Zae-Brii enjoy it so much. So ifyou're ever curious, too, let me know.»
Obi-Wan blushed. «I will. Let you know, I mean. Not that I will do that, right now, with you. Or anyone.»
Would he ever get to a point where kissing someone felt like anything less than a betrayal of himself and the Jedi? And if he did get to that point, who would he want to kiss? The Lenahrans were confident and charismatic, which was attractive. But he couldn't imagine just... kissing any of them.
Maybe he didn't want to be with any of them but rather to be more like each of them.
Наш перевод
Касул зеркально отразил его пожатие плечами. «Здесь не так много вариантов. Я не думаю, что в моем будущем есть любовь, и меня это устраивает. Пока у меня есть Сила, чтобы обеспечить безопасность моей семьи, мне этого достаточно. Хотя, признаюсь, мне было любопытно узнать о поцелуях и о том, почему Аудж и Зае-Брии так наслаждаются ими. Так что, если тебе тоже когда-нибудь станет интересно, дай мне знать».
Оби-Ван покраснел. «Обязательно. Дам тебе знать, я имею в виду. Не то чтобы я делал это прямо сейчас, с тобой. Или с кем-то еще».
Дойдет ли он когда-нибудь до того момента, когда поцелуй с кем-то будет казаться чем-то меньшим, чем предательство себя и джедаев? И если он дойдет до этого, то кого он захочет поцеловать? Жители Ленахры были уверенными и харизматичными, это было привлекательно. Но он не мог представить, что просто... поцелует кого-нибудь из них.
Может быть, он не хотел быть ни с кем из них, а хотел быть больше похожим на каждого из них.
Отметим, что такую точку зрения разделяют не все читатели «Падавана». Некоторые полагают, что герой интересовался мужчинами и женщинами, чтобы быть похожими на них, а не вступить с ними в отношения.
При этом автор пока не комментировала эту шумиху.
Ранее сообщалось, что фанат перемонтировал мини-сериал про джедая в полноценный фильм. Для этого он убрал ненужные сцены и сократил слишком растянутые.
А потом еще напишут книгу как Квай Гон шпилил Оби приучая его к покорности.
Эти повесточки уже задолбали, не за это Звездные войны получили популярность.
Готовься дорогуша, скоро полетишь вслед за Палпатином в реактор Звезды Смерти 😁
Никуда не полетит. На Западе будут рады, а в странах, где такое явное надругательство будет обругано, эта фигня или не выйдет, или тихо 2 анона посидят, побугуртят, да и забьют. Эта ерунда для внутреннего потребления, никто всерьез не думает, что проекты с такой огромной фанбазой можно легко извращать
Тому читателю явно надо в палату, если он так считает и поднимает такую ересь, разрушая и коверкая те хорошие воспоминания, сложившиеся о старых частях
Хм, давно сталкивался с культом книжки "о правильной внешности для женских персонажей в играх"(хоть убейте автора не помню — Кардашьян? — не -.....), наверно этот сателлит из той же оперы.
Один п**ик просто прочитал этот отрывок и давай свое п**ерское мнение всём всучивать....
вот он мне никогда не нравился, а тут еще оказывается что он гей...
Зачем эта новость? Пусть бы только фанаты знали это. Я теперь представляю эту вселенную лгбтшников. Фууу.
Да, да...., он был тайным любовником Палпатина, а Эйла Секура и Луминара Ундули были лесбиянками!!! Как же вы задолбали уроды заднеприводные!!!
Фу ну зачем это нужно было делать бэ!