Разработчики из GSC Game World опубликовали еще два скриншота S.T.A.L.K.E.R. 2. На них можно увидеть некую деревню с мельницей и станцию на болотах.
Также студия выложила более ранние скриншоты, про которые мы писали в этой заметке.
Перед этим коллектив подтвердил, что большая часть студии сейчас находится в Праге.
S.T.A.L.K.E.R. 2 обещают выпустить в 2023 году на PC и Xbox Series X/S. Игра будет бесплатной для подписчиков Game Pass.
Я вот казах, и знаю только казахский и русский. И я фанат сталкера. Но они сами сказали что отказались от русского языка, так пусть тогда все будет либо на англ, либо на украинской мове. Я перфекционист. 😂
Они отказались от локализации, т.е. диалогов, языка меню и озвучки. А предметы в игре — часть лора
Вряд ли в английской локализации эти баллоны будут названы по другому
Действия происходят в месте которое было заброшенным ещё до того как совет распался, поэтому неудивительно что есть русские надписи. Ну или эти баллоны были сделаны в РФ, и через перекупщиков попали в Зону
а в пред играх такие же надписи на каком были ? если на русском, то наверно поэтому и оставили на ру все надписи т.к. было бы странно если бы они все перешли на укр.
Ну еще, рус. язык более узнаваем когда речь идет о западных покупателях. Там народ в большинстве своем не отличает славянские языки и для многих СНГ это что то про СССР, русских и всякие стереотипы вроде "водки", "балалаек" и т.д.
наверно как то так
Вообще, странновато выглядят эти надписи на баллонах. Плоско — так, будто наложены поверх кадра. Край — вертикальная граница баллона — должен быть по красной линии. Возникает вопрос: почему, та наклонная желтая полоса, выходит за край баллона? К тому же, она — тоже плоская — без изгиба, который должен быть на цилиндре. 🧐
Правда, нужно учитывать, что это — самый край кадра и там присутствуют геометрические искажения, но это всё-равно не объясняет всех странностей. 🤔
Хрена-се анализ. Но мне кажется, что если это и скрин, то дорисованный\улучшенный и т.д. В т.ч и эти надписи выглядят будто ctrl+c & ctrl+v
Выглядит атмосферно, но все мы знаем как это бывает, когда показывают одно а на релизе видим другое
Почему на болоне написана воздух а не повітря. Вы же вроде отказались от RU языка 😂
Всё, теперь точно верим что игра именно так и будет выглядеть, убедили (сарказм))))))
1: новая локация
2: насосная станция из ЧН
3: Свалка из билдов или Тёмная Лощина
4: рыбацкий хутор (новая)
Картинки вроде славные посмотрим потом как будет оптимизация будет проделана )))Да и требование компа за пару тысяч баксов по моему жирновато )))
Хорош смеяться с баллонов на русском языке, это предметы Лора, он в любой локализации будет на русском,так как судя по истории, этот Балон ещё советских времён (а тогда все было тотально руссифицировано)
очень странно, что на баллонах написано по-русски " воздух ", а не на украинской мове " повітря " 🤨🤔