Коментарі 2084
Інсайдер: «Sony працює над парою своїх старих ігрових франшиз»
6 годин

Райдужний фільтр вони з Syphon filter відродять)))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Радужный фильтр они из Syphon filter возродят)))))

Створювач Minecraft: «По суті, я анонсував Minecraft 2»
6 годин

Ну так приєднуйтесь))))))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Ну так присоединяйтесь))))))))

«Дурний і безглуздий»: розробники визнали, що не розуміють зміст терміна «ААА-ігри»
8 годин

Навіщо робити ігри, коли можна бюджети розсовувати по кишенях, випускати овно, а потім звинувачувати користувачів у тому, що вони не бажають платити за це)))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Зачем делать игры, когда можно бюджеты рассовывать по карманам, выпускать овно, и потом винить пользователей в том, что они не желают платить за оное)))))

Новий емулятор PS4 зміг запустити на ПК ще кілька ексклюзивів консолі
8 годин

Настільки 25 років начхати на консолі і те, що на них виходить, що досі заходьте в новини консольних емуляторів і пишете там величезні тиради)))))))))

Це як "Я за вами три години ходжу, щоб сказати, що ви мені абсолютно байдужі"))))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Настолько 25 лет плевать на консоли и то, что на них выходит, что до сих пор заходите в новости консольных эмуляторов и пишете там огромные тирады)))))))))

Это как "Я за вами три часа хожу, чтобы сказать, что вы мне абсолютно безразличны"))))))

Створювач Minecraft: «По суті, я анонсував Minecraft 2»
8 годин

Він ще 12 років тому черговий раз "не закидав" виробництво нової гри)))))

Поколупав півтора роки в результаті і закинув))))

Не факт, що ця піде далі) )))))

0x10c - Wikipedia

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Он ещё 12 лет назад очередной раз "не забрасывал" производство новой игры)))))

Поковырял полтора года в итоге и забросил))))

Не факт, что эта уйдёт дальше))))))

0x10c — Wikipedia

Тизер Half-Life 3? Актор озвучки G-Man'а опублікував інтригуючий пост
8 годин

Сто відсотків явно щось у всесвіті гри як мінімум, що вже дуже добре)))))))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Сто процентов явно что-то во вселенной игры как минимум, что уже очень хорошо)))))))))

Створювач Minecraft: «По суті, я анонсував Minecraft 2»
8 годин

Я до того, що в топах продажів ніде ні він сам, ні його клони вже давно не висять))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Я к тому, что в топах продаж нигде ни он сам, ни его клоны вроде уже давно не висят))))

«Дурний і безглуздий»: розробники визнали, що не розуміють зміст терміна «ААА-ігри»
8 годин

На жаль, безгрошове суспільство без бариг поки що ніхто не побудував))))

Прості люди теж складають такі ж рейтинги для всього, тільки у своїй голові на основі обговорень з іншими, чиїхось оглядів, особистих уподобань та іншого) )))))

А складні фінансові продукти складно оцінити без капітальної фінансової освіти та досвіду))))

Для цього і існують ці рейтинги та рейтингові агенції, і цими оцінками серед інших користуються пенсійні фонди США наприклад))))))

Але кукурудза 2008-го року показав , що ці агенства дуже підкупні якщо потрібно (до незадоволення раптово зубожілих зоряно-смугастих пенсіонерів))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Увы, безденежное общество без барыг пока никто не построил))))

Простые люди тоже составляют такие же рейтинги для всего, только в своей голове на основе обсуждений с другими, чьих-то обзоров, личных предпочтений и прочего))))))

А сложные финансовые продукты сложно оценить без капитального финансового образования и опыта))))

Для этого и существуют эти рейтинги и рейтинговые агенства, и этими оценками среди прочих пользуются пенсионные фонды сша например))))))

Но кукурузис 2008-го года показал, что эти агенства очень даже подкупные если нужно (к неудовольствию внезапно обнищавших звёзднополосатых пенсионеров))))

Створювач Minecraft: «По суті, я анонсував Minecraft 2»
8 годин

І який же останній і найкасовіший його ренесанс тоді?))))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

И какой же последний и самый кассовый его ренессанс тогда?))))))

«Дурний і безглуздий»: розробники визнали, що не розуміють зміст терміна «ААА-ігри»
9 годин

Американцям воно цілком зрозуміло, бо взято із системи оцінки цінних паперів рейтинговими агенствами))))

А акціями в США торгують уже два століття як, і у багатьох простих людей якісь із них цілком можуть бути))) )

"Рейтинги ААА призначені для емітентів боргових зобов'язань з високим рівнем кредитоспроможності та найвищою здатністю погашати борги інвесторам")))))))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Американцам оно вполне понятно, ибо взято из системы оценки ценных бумаг рейтинговыми агенствами))))

А акциями в сша торгуют уже два века как, и у многих простых людей какие-нибудь из них вполне могут быть))))

"Рейтинги ААА предназначены для эмитентов долговых обязательств с высоким уровнем кредитоспособности и самой высокой способностью погашать долги инвесторам")))))))))

Тизер Half-Life 3? Актор озвучки G-Man'а опублікував інтригуючий пост
9 годин

Виправдатися виправдаються, питання тільки в якій мірі))))))

Проект (а то й кілька) явно великий і багаторічний, і його вже явно не скасують)))))

А буде це Alyx 2, приквел, сіквел або вбоквел - ось це якраз невідомо)))))))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Оправдаться-то оправдаются, вопрос только в какой степени))))))

Проект (а то и несколько) явно крупный и многолетний, и его уже явно не отменят)))))

А будет ли это Alyx 2, приквел, сиквел или вбоквел — вот это как раз неизвестно)))))))))

Інсайдер: «Sony працює над парою своїх старих ігрових франшиз»
9 годин

Wipeout було б непогано відродити)))))))

І Motorstorm теж))))))

А то ці хованки в траві серед закидів і руїн від третьої особи у всіх (майже ) Іграх тітки Соні набридли вже)))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Wipeout было бы неплохо возродить)))))))

И Motorstorm тоже))))))

А то эти прятки в траве среди заброшек и руин от третьего лица во всех (почти) играх тёти Сони надоели уже)))))

YouTube зосередиться на ШІ та підтримці блогерів для подальшого розвитку
9 годин

Вони заявляють, що це тільки початкова стадія)))))

Мовляв далі він і емоції передаватиме, і перекладатиме точніше, та інше)))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Они заявляют, что это только начальная стадия)))))

Мол дальше он и эмоции будет передавать, и переводить точнее, и прочее)))))

Очікується зниження цін на DDR4 і DDR5 на початку 2025 року
11 годин

Це з розряду "Ось зараз усі такі жорстокі через компудахтерні ігри з кіношками"))))))

А до них звичайно була суцільна дружба всіх з усіма постійно і загальне щастя))))))) ))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Это из разряда "Вот сейчас все такие жестокие из-за компудахтерных игор с киношками"))))))

А до них конечно была сплошная дружба всех со всеми постоянно и всеобщее счастье)))))))))))

11 годин

Чи були вони щасливими, живучи на деревах без нічого?)))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Так были ли они счастливыми, живя на деревьях без ничего?)))))

11 годин

Коли на деревах без нічого жили, тоді всі щасливі були?)))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Когда на деревьях без ничего жили, вот тогда все счастливые были?)))

11 годин

Ага, у середньовіччі та кам'яному віці люди були щасливенькі чи що?)))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Ага, в средневековье и каменном веке человеки были счастливенькие что ль?)))

11 годин

Насичення ринку ніхто не скасовував))))))

На айфони 16-те вона на 45% впала наприклад порівняно з початком продажів наприклад))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Насыщение рынка никто не отменял))))))

На айфоны 16-е она на 45% упала к примеру по сравнению с началом продаж например))))

Представлені головні технологічні провали 2024 року
11 годин

Це лише прошарок від шоколадолюбних співробітників гугла коригував запити до нейросітки))))))

Запит на відмальовування "людини" перероблявся в запит на "шоколадну людину" або в щось подібне, і вже в такому вигляді вирушав на отрисовку)))))

Так що сама нейромережа тут ні при чим))))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Это всего лишь прослойка от шоколадолюбивых сотрудников гугла корректировала запросы к нейросетке))))))

Запрос на отрисовку "человека" переделывался в запрос на "шоколадного человека" или в что-то подобное, и уже в таком виде отправлялся на отрисовку)))))

Так что сама нейросеть тут ни при чём))))))

11 годин

Інклюзивність була впхнута поверх нейросітки, а не в неї)))))

Якщо в запиті на картинку згадувалася "людина", прошарок гугла додавав у запит "шоколадна людина" або "кутник", і потім відправляла на відмальовування нейросітки))))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Инклюзивность была впихнута поверх нейросетки, а не в неё)))))

Если в запросе на картинку упоминался "человек", прослойка гугла добавляла в запрос "шоколадный человек" или "уголёк", и потом отправляла на отрисовку нейросетке))))))

Створювач Minecraft: «По суті, я анонсував Minecraft 2»
12 годин

Навряд чи)))))

Хвиля популярності пішла багато років тому))))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Вряд ли)))))

Волна популярности ушла много лет назад))))))

12 годин

Прибуток йому принципово не важливий, тому швидше за все буде скрізь)))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Прибыль ему принципиально не важна, так что скорее всего будет везде)))))

Через страйк SAG-AFTRA нові проєкти від Кодзіми вийдуть пізніше
13 годин

З начальством у барі обов'язково бухати треба в основному в Кореї, хоча і в Японії буває))))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

С начальством в баре в обязательном порядке бухать надо в основном в Корее, хотя и в Японии бывает))))))

13 годин

Там, мабуть, прийшов вчасно, відпрацював 12 годин, потім ще три години попрацював, потім в офісі поспав у спальному мішку)))))))

В нагороду, можливо, один вихідний на тиждень отримаєш)))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Там скорее пришёл вовремя, отработал 12 часов, потом ещё часа три поработал, потом в офисе поспал в спальном мешке)))))))

В награду может один выходной в неделю получишь)))))

В Китаї почнуть доплачувати за покупку смартфонів і гаджетів
13 годин

У Китаї, напевно, таких не залишилося))))))

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

В Китае наверно таких не осталось))))))

Завантажити ще