Коментарі 8
Враження від першого показу The Witcher 4 на The Game Awards 2024 — що з очима Цірі?
3 тижні

Терзають невиразні сумніви.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Терзают смутные сомнения.

Арт-директор BioWare показав концепти ранньої версії Dragon Age: The Veilguard. Гра була куди похмуріша
1 місяць

Гра і так пережила кілька ітерацій розробки та прототипування, що ці концепти були неактуальні вже багато років тому, і до вейлгарду жодного відношення не мають. Тим більше, що в поточний вигляд гру перелопатили вже після концептів з підзаголовком Dreadwolf.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Игра и так пережила несколько итераций разработки и прототипирования, что эти концепты были неактуальны уже много лет назад, и к вейлгарду отношения никакого не имеют. Тем более в текущий вид игру перелопатили уже после концептов с подзаголовком Dreadwolf.

Як знайти унікальну зброю та броню в Dragon Age: The Veilguard
1 місяць

Світло міфалів – це фейл. Переклав може і правильно, тільки англійською назва меча неправильно написано. Сам же бачиш у супровідному тексті згадку Мітал, і допускаєш такі ляпи.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Свет мифалов — это фейл. Перевёл может и правильно, только по-английски название меча неправильно написано. Сам же видишь в тексте сопроводительном упоминание Митал, и допускаешь такие ляпы.

Гравці масово розкритикували Dragon Age: The Veilguard за «порядок денний». Огляд IGN зібрав 34 тис. дизлайків
2 місяці

Я подивлюся, звичайно, на гру на власні очі, але поки що потуги цих ЗМІ прикрасити гру виглядають дуже сумнівними.)

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Я посмотрю, конечно, на игру своими глазами, но пока что потуги этих СМИ приукрасить игру выглядят очень сомнительными.)

Хакери зламали ще одну гру, в якій була Denuvo
2 місяці

Будь-яку херню постить на кшталт своїх музичних "шедеврів" і "філософських" роздумів про перевагу жінок.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Всякую херню постит типа своих музыкальных "шедевров" и "философских" размышлений о превосходстве женщин.

2 місяці

Хтось знову взявся за старі версії денуви. Цікаво.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Кто-то опять взялся за старые версии денувы. Интересно.