Коментарі 4
Miri Fajta у Kingdom Come: Deliverance 2 — проходження квесту
6 місяців
я як побачив, що цей ферзь з самого старту 200 погнав, не бачив сенсу старатися, пташка також з ходу в відрив, щось вони в другій частині коней нам сильно фіксанули, в першій частині бігаєш, бомжуєш, поки Буцефала не візьмеш, а тут, бачите, 35 кілометрів намотати потрібно
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
я как увидел что этот ферзь со старта 200 погнал не видел смысла стараться, птачек тоже улетел с ходу в отрыв, что то они во второй части лошадей нам фиксанули сильно в первой части бегаешь бомжуешь пока буцефала не возьмешь а тут видите ли 35 километров наматать нужно
Лев на гербі в Kingdom Come Deliverance 2: як знайти броню по картах на початку гри
6 місяців
Народ там писарь вроде говорил что эти доспехи кто то ищет, может есть возможность их продать ? я думал будет продолжение квеста да и в описании длс написано что придется пояснять за шмот
Захопники в Kingdom Come: Deliverance 2 — проходження квесту
6 місяців
Там режим разработчика нужно включать если парится не хочешь можешь просто скачать себе KCD2 Mod Manager и там уже модом читы воткнуть да и с модами советую поиграть особенно тот что неписей раздевает
6 місяців
Мені так сподобався цей квест, що я завантажив минулий сейв, покачався і повернувся, щоб пройти 100 з 100 перевірок на всі характеристики. Не знаю точних параметрів, але у мене ось такі: чарівність 20, красномовство 17, алкоголь 18 (насправді стати легко підняти зельями на красномовство і духами Лев, а алкоголь можна прокачати шнапсом і шлунковими зельями, головне не переборщити

цікаво те, що в кінці квесту Васко був добре налаштований по відношенню до Индро і став доступним учителем по важкому древковому і мечам, а якийсь неіменний половец став доступним для діалогу, але Индро його не розуміє:
Индро: Я шукаю Васко. Не знаєш, де він?
Половець: (Чого тобі треба? Відстань!)
Индро: Мені потрібен Васко! Васко!
Половець: (Не знаю, де він. Відв'яжись!)
Индро: Все без толку...

зазвичай після квесту всі половці стають пустушками, їх хіба що обокрасти і вбити можна, а тут невелика інтерактивність з'явилася
в загальному я все думав, про що вони там балакають у квесті? ще й Индро наш раптом почав говорити угорською і вирішив перевести весь квест:


Индро: Давай вип'ємо!
Васко: (До дна!)
Ясак: (Любов?)


Васко: (Ну, Ясак! Ти ж на ту жінку поклав око, так?)
Ясак: (Відстань, ти ж знаєш, про що я думаю!)
Васко: Але, думаю, у нього нічого не вийде. Складно... Ніхто не розуміє, що інший говорить.
Индро: Може, я зможу чимось допомогти?
Васко: (Чуєш? Генрі хоче допомогти тобі з тією жінкою!)
Ясак: (Це все пусті розмови, повір мені.)
Васко: (Іди з ним і покажи, яка з них та сама. А там видно буде.)
Ясак: (Добре.)
Васко: Швидше! Куй залізо, поки гаряче! Так кажуть, так?


(Индро і Ясак йдуть до Служниці з купальні.)


Ясак: (Якщо ти мене зараз опозориш, ти пошкодуєш!)
Индро: Без проблем.
Ясак: (Ваша мова звучить жахливо смішно. Краще заткнись!)
Индро: Як скажеш.
Ясак: (Боже мій!)


Индро: Можна тебе на півхвилинки?
Служниця з купальні: Так хоч на цілу. Якщо скажеш, хто ти такий...
Индро: Я друг Ясуке. Він хотів тобі щось сказати.
Ясак: (Чого уставився на мене?)
Служниця з купальні: Що? Так ви ж обидва п'яні, а?
Индро: Ні, ми не п'яні.
Служниця з купальні: Ладно-ладно, чого ви хотіли?
Индро: Давай, Ясак, говори!
Ясак: (Навіщо я взагалі на це погодився...)
Индро: Він каже, що ти — найпрекрасніша жінка з усіх, що він бачив. А він, щоб ти знала, півсвіту обійшов!
Служниця з купальні: Вірю, що тільки не бував. З їх військом, так?
Ясак: (Не знаю, що говорити. Просто скажи їй, що вона красива і що вона мені подобається!)
Индро: Ти йому в снах являєшся... Якщо розумієш, до чого він...
Служниця з купальні: Ні. Але хотіла б зрозуміти...
Индро: Ну... таких, де ви з ним одні... Ні половців, ні ваших... ні одягу...
Служниця з купальні: Він правда так говорив?
Индро: Ось тобі хрест!
Ясак: (Давай, не тягни!)
Индро: В загальному, він шалено хотів би дізнатися тебе ближче... Тільки для цього тут і залишається!
Служниця з купальні: Правда? Я... а думала, ви просто білі, від інших солдат ховаєтеся...
Индро: Ну, що скажеш? Дашь йому шанс?
Служниця з купальні: Так, може... він до мене якось загляне, і ми... ну, не знаю, поговоримо десь...
Ясак: (Усміхається. Це хороший знак!)
Индро: Слава Богу, все вийшло...


(Индро відійшов і спостерігає за розмовою.)


Служниця з купальні: І звідки ти родом?
Ясак: (Мене звуть Ясак. А тебе?)
Служниця з купальні: З Ясака? Ніколи не чула про таке місце.
Ясак: (Неверэрд? Гарне ім'я. Таке ж гарне, як ти.)


(тут дівчина каже «From Yasak? I’ve never heard of such a place.»
Ясак подумав, що «never heard» це ім'я «Неверэрд»


Служниця з купальні: Ви, половці, майже як ми, рома. Вас теж ніде не хочуть бачити.
Ясак: (Ти голодна? Хочеш щось поїсти? Ось, тримай!)
Служниця з купальні: Так... Мене від цього теж вже нудить.
Ясак: (Краще б мені повернутися в табір, але завтра? Тут?)
Служниця з купальні: Тут? Так, я майже кожен день тут.
Ясак: (Береги себе, моє сонячне світло.)
Служниця з купальні: Вже йдеш? Ми ж тільки познайомилися! Ти прийдеш завтра?
Ясак: (Я люблю тебе!)

прим.пер Циганський діалект (Угорський рома) і Угорська мова трохи схожі, тому дівчина змогла зрозуміти, що він збирається назад у табір, в грі Ясак ніяких телодвижень в цей момент не здійснював



Ясак: (Дякую за жінку. Якщо ти будеш шукати жінку у нас, я теж тобі допоможу.)
Индро: Еее, думаю, так...
Ясак: (Через таку жінку я б навіть залишився тут. У вас тут добре.)
Индро: Так, я теж.
Ясак: (Ці глухі ліси... вони лякають.)
Ясак: (Ти теж це чуєш? Ці собаки... це поганий знак!)

(Ясак починає співати пісню угорською.)

Ясак: Бідність і голод...
Ясак: О, як потрібна допомога... О, як потрібна допомога...
Ясак: Наші діти плачуть, стогнуть...
Ясак: Їх матері схиляються до могил...
Ясак: Люди, що кличуть з глибини...
Ясак: ...втрачають віру...
Ясак: Той, хто жив вчора,
Ясак: завтра вже зникне.
Ясак: О, як потрібна допомога...
Ясак: Наші діти плачуть, стогнуть...
Ясак: Їх матері схиляються до могил...

(Ясак втрачає свідомість, а попереду з'являється собака
Собака: Kövesd az orrodat. (Іди за своїм носом.)



Индро повернувся в табір до половців
а Ясак, який втратив свідомість, вже був у таборі і обговорював щось з іншими половцями


Ясак:
Мені не вистачає дому...
Запаху свіжого хліба...
Чорт, навіть моя мама
мені вже сниться!
І моя дружина теж!
Хоча чехи теж непогані.

якщо допитувати Васко про Скалицю (репутація буде рости, якщо прожати всі діалоги про Скалицю, але тільки після завдання "не втопитися", коли Индро у воду ліз) а от якщо при розпитуванні про Угорщину відповісти, що там красиво
"красиво"
"жахливо"
репа впаде
Индро:
А що грабежі? Ти вдосталь повеселився... Баби... Гроші...
Васко: Индро! Про що ти! Чому так говорити?
Индро: Сам здогадайся! Ви мою дівчину вбили!
Васко: Ми? Ми?
Васко: (Ти трахав ту дівку в таверні Скалиця?)
Ясак: (Ісключено)
Васко: Я — ні, і Ясак — ні. Ми жодну дівчину там не чіпали. Розумієш?
Индро: Хммммм ...
Васко: Розумієш?
Индро: Розумію.


І ось той діалог, через який я вирішив просрати три години свого життя


Индро:
Я радий.
Інакше це погано закінчиться.
Ясак: Що за чорт?
Васко: Индро, ти що тепер...
Ти говориш на нашій мові?
Индро: Роблю, що хочу. Тобі б теж варто спробувати якось.
Ясак: Це безумство!
Индро: Це ти безумний!
Васко: Закінчуйте сперечатися. Я до того...
Не сперечайтеся!
Давайте краще за наше здоров'я!


тут хтось є? хто ти воїн? дочитати таку херню до кінця...
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
Мне так понравился этот квест что я загрузил прошлый сейв покачался и вернулся чтобы пройти 100 из 100 проверок на все характеристики не знаю точных параметров но у меня вот такие: обаяние 20 красноречие 17 алкашка 18 (на самом деле статы легко поднять зельями на красноречие и духами Лев, а алкашку можно качнуть шнапсом и желудочными зельями главное не перестараться

интересно то что в конце квеста Васко был хорошо настроен по отношению к индро и стал доступным учителем по тяжелому древковому и мечам а какой то не именной половец стал доступным для диалога, но Индро его не понимает:
Индро: Я ищу Васко. Не знаешь, где он?
Половец: (Чего тебе надо? Отстань!)
Индро: Мне нужен Васко! Васко!
Половец: (Не знаю, где он. Отвяжись!)
Индро: Все без толку…

обычно после квеста все половцы становятся пустышками их разве что обокрасть и убить можно а тут небольшая интерактивность появилась
в общем я все думал о чем они там болтают в квесте ? еще и индро наш вдруг начал говорить на Венгерском и решил перевести весь квест:


Индро: Давай выпьем!
Васко: (До дна!)
Ясак: (Любовь?)


Васко: (Ну, Ясак! Ты же на ту женщину положил глаз, да?)
Ясак: (Отстань, ты же знаешь, о чем я думаю!)
Васко: Но, думаю, у него ничего не выйдет. Сложно… Никто не понимает, что другой говорит.
Индро: Может, я смогу чем-то помочь?
Васко: (Слышишь? Генри хочет помочь тебе с той женщиной!)
Ясак: (Это все пустые разговоры, поверь мне.)
Васко: (Иди с ним и покажи, какая из них та самая. А там видно будет.)
Ясак: (Ладно.)
Васко: Быстрее! Куй железо, пока горячо! Так говорят, да?


(Индро и Ясак идут к Служанке из купальни.)


Ясак: (Если ты меня сейчас опозоришь, ты пожалеешь!)
Индро: Без проблем.
Ясак: (Ваша речь звучит ужасно смешно. Лучше заткнись!)
Индро: Как скажешь.
Ясак: (Боже мой!)


Индро: Можно тебя на полминутки?
Служанка из купальни: Да хоть на целую. Если скажешь, кто ты такой…
Индро: Я друг Ясуке. Он хотел тебе кое-что сказать.
Ясак: (Чего уставился на меня?)
Служанка из купальни: Что? Да вы же оба пьяные, а?
Индро: Нет, мы не пьяны.
Служанка из купальни: Ладно-ладно, чего вы хотели?
Индро: Давай, Ясак, говори!
Ясак: (Зачем я вообще на это согласился…)
Индро: Он говорит, что ты — самая прекрасная женщина из всех, что он видел. А он, чтоб ты знала, полсвета обошел!
Служанка из купальни: Верю, что только не бывал. С их войском, так?
Ясак: (Не знаю, что говорить. Просто скажи ей, что она красивая и что она мне нравится!)
Индро: Ты ему в снах являешься… Если понимаешь, к чему он…
Служанка из купальни: Нет. Но хотела бы понять…
Индро: Ну… таких, где вы с ним одни… Ни половцев, ни ваших… ни одежды…
Служанка из купальни: Он правда так говорил?
Индро: Вот тебе крест!
Ясак: (Давай, не тяни!)
Индро: В общем, он страсть как хотел бы узнать тебя поближе… Только для этого тут и остается!
Служанка из купальни: Правда? Я… а думала, вы просто белые, от других солдат прячетесь…
Индро: Ну, что скажешь? Дашь ему шанс?
Служанка из купальни: Так, может… он ко мне как-нибудь заглянет, и мы… ну, не знаю, поговорим где-нибудь…
Ясак: (Улыбается. Это хороший знак!)
Индро: Слава Богу, все получилось…


(Индро отошел и наблюдает за разговором.)


Служанка из купальни: И откуда ты родом?
Ясак: (Меня зовут Ясак. А тебя?)
Служанка из купальни: Из Ясака? Никогда не слышала про такое место.
Ясак: (Неверэрд? Красивое имя. Такое же красивое, как ты. )


(тут девушка говорит «From Yasak? I’ve never heard of such a place.»
Ясак подумал что «never heard» это имя «Неверэрд»


Служанка из купальни: Вы, половцы, почти как мы, рома. Вас тоже нигде не хотят видеть.
Ясак: (Ты голодна? Хочешь что-нибудь съесть? Вот, держи!)
Служанка из купальни: Да… Меня от этого тоже уже тошнит.
Ясак: (Лучше бы мне вернуться в лагерь, но завтра? Здесь?)
Служанка из купальни: Здесь? Да, я почти каждый день здесь.
Ясак: (Береги себя, мой солнечный свет.)
Служанка из купальни: Уже уходишь? Мы же только познакомились! Ты придешь завтра?
Ясак: (Я люблю тебя!)

прим.пер Циганский диаллект (Венгерский рома) и Венгерский язык немного похожи поэтому девушка смогла понять что он собирается назад в лагерь в игре Ясак никаких телодвижений в этот момент не совершал



Ясак: (Спасибо за женщину. Если ты будешь искать женщину у нас, я тоже тебе помогу.)
Индро: Эээ, думаю, да…
Ясак: (Из-за такой женщины я бы даже остался здесь. У вас тут хорошо.)
Индро: Дааа, я тоже.
Ясак: (Эти глухие леса… они пугают.)
Ясак: (Ты тоже это слышишь? Эти собаки… это плохой знак!)

(Ясак начинает петь песню на венгерском.)

Ясак: Бедность и голод...
Ясак: О, как нужна помощь... О, как нужна помощь…
Ясак: Наши дети плачут, стонут…
Ясак: Их матери склоняются к могилам…
Ясак: Люди, зовущие из глубины…
Ясак: …теряют веру…
Ясак: Тот, кто жил вчера,
Ясак: завтра уже исчезнет.
Ясак: О, как нужна помощь…
Ясак: Наши дети плачут, стонут…
Ясак: Их матери склоняются к могилам…

(Ясак теряет сознание, а впереди появляется собака
Собака: Kövesd az orrodat. (Иди за своим носом.)



индро вернулся в лагерь к половцам
а Ясак который потерял сознание уже был в лагере и обсуждал что то с другими половцами


Ясак:
Мне не хватает дома…
Запаха свежего хлеба…
Черт, даже моя мама
мне уже снится!
И моя жена тоже!
Хотя чехи тоже неплохи.

если допытывать Васко о Скалице (репутация будет расти если прожать все диалоги про скалицу, но только после задачи "не утонуть" когда индро в воду полез) а вот если при расспросе о Венгрии ответить что там красиво
"красиво"
"ужасно"
репа упадет
Индро:
А что грабежи? Ты вдоволь повеселился… Бабы… Гроши…
Васко: Индро! О чем ты! Зачем так говорить?
Индро: Сам догадайся! Вы мою девушку убили!
Васко: Мы? Мы?
Васко: (Ты трахал ту девку в таверне Скалица?)
Ясак: (Исколючено)
Васко: Я — нет, и Ясак — нет. Мы ни одну девушку там не тронули. Понимаешь?
Индро: Хммммм …
Васко: Понимаешь?
Индро: Понимаю.


И вот тот диалог из за которого я решился просрать три часа своей жизни


Индро:
Я рад.
Иначе это плохо кончится.
Ясак: Что за черт?
Васко: Индро, ты что теперь…
Ты говоришь на нашем языке?
Индро: Делаю, что хочу. Тебе бы тоже стоило попробовать как-нибудь.
Ясак: Это безумие!
Индро: Это ты безумец!
Васко: Кончайте спорить. Я к тому…
Не спорьте!
Давайте лучше за наше здоровье!


тут кто то есть ? кто ты воин ? дочитать такую херню до конца….