Стіна 0 Коментарі 115 Відгуки до ігор 0 Дописи 0 Тести 0 Файли0
Коментарі 115
UGREEN представила серію Nexode з висувним кабелем — нова лінійка зарядних пристроїв для подорожей та роботи
Scenic1
1 день
купив ще в 2023 році такий у машину. Так і не зрозумів, яку технологію представили ugreen
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
купил ещё в 2023 такой в машину. Так и не понял какую технологию представили ugreen
Українка показала косплей Джин Грей і Луни Сноу з всесвіту Marvel
Scenic1
2 дні
Цікаво а крім росіянок ще є косплейниці чи ні
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
Интересно а кроме росиянок ещё есть косплейщицы или нет
Path of Exile 2 вперше стане безкоштовною, але лише на кілька днів
Scenic1
1 тиждень
Гра пропонує нову кампанію із шести актів
або
який привнесе четвертий акт кампанії
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
Игра предлагает новую кампанию из шести актов
или
который привнесет четвертый акт кампании
Автори «Світ Танків» розповіли, які нововведення гра отримає у 2025 та 2026 році
Scenic1
1 тиждень
Леста як завжди викотила непотрібні оновлення
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
Леста как обычно выкотила ненужные обновы
РКН ввів часткові обмеження на дзвінки в Telegram і WhatsApp
Scenic1
2 тижні
"застосовувати технічні заходи, що частково обмежують можливість"
Загалом це означає заборонили або заблокували. Це ніхрена не "часткові обмеження" голосових дзвінків а повне блокування цих дзвінків
Навіщо ще сюди пхати цю новомову з бавовнами, негативним зростанням та іншим
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
"применять технические меры, частично ограничивающие возможность"
Вообще это значить запретили или заблокировали. Это нихрена не "частичные ограничения" голосовых звонков а полная блокировка этих самых звонков
Зачем ещё сюди пихать этот новояз с хлопками, отрицательным ростом и прочим
Показано новий трейлер шутера про спецназівця, якого відправили в СРСР. В Steam з'явилася демоверсія
Scenic1
3 тижні
так мутанти реально були, ти на Маленкова подивися
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
так мутанты реально были, ты на Маленкова посмотри
Користувачі незадоволені GPT-5: скарги на якість, обмеження та «дурні» відповіді
Scenic1
3 тижні
ІІ навчився косити під дурня, а він людяніший ніж ми думали
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
ИИ научился косить под дурака, а он человечней чем мы думали
Показані скріншоти ще одного шутера з відкритим світом про чорнобильських сталкерів — CHERNOBYL
Scenic1
1 місяць
Чому б не вигадати щось оригінальне, своє
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
Почему бы не придумать что-то оригинальное, своё
Група феміністок взяла на себе відповідальність за видалення 18+ ігор у Steam
Scenic1
1 місяць
швидше вони комуністки ніж феміністки
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
скорее они коммунистки чем феминистки
Telegram розпочав створення філії в РФ відповідно до закону «про приземлення»
Scenic1
1 місяць
ой, типу у МТС буває інакше
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
ой, типа у МТС бывает по другому
Scenic1
1 місяць
Нині не підментований Дуров, сьогодні новий наклейка — завтра товариш підполковник по хребту нагаєм за лайки битиме
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
Ниразу не подментованый Дуров, сегодня новый стикер — завтра товарищ подполковник по хребту нагайкой за лайки будет бить
На VGTimes проходить липневий конкурс статей з трьома призовими місцями
Scenic1
1 місяць
Робіть статтю про те, що чергового персонажа "розділи" в Marvel Rivals або "наша російська дівчина зробив косплей на ... "
Не помилитеся
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
Делайте статью про то что очередного персонажа "раздели" в Marvel Rivals или "наша русская девушка сделал косплей на ... "
Не прогадаете
Хардкорний вайп в Escape From Tarkov розпочався невдало
Scenic1
1 місяць
хардкорники різнилися після хардкору
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
хардкорщики разнылись после хардкора
«Найкращий фільм про Супермена в історії»: глядачі оцінили нового «Супермена»
Scenic1
1 місяць
Ну, залізне серце теж у районі 90 на томатах, а за фактом труть погані відгуки
Відразу навіть до поганих відгуків не дійшло так що оцінювати рано
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
Ну железное сердце тоже в районе 90 на томатах, а по факту трут плохие отзывы
Тут же даже до плохих отзывов не дошло так что оценивать рано
В Україні обговорюють нові механізми регулювання ринку відеоігор
Scenic1
1 місяць
а навіщо? Тугіше гайки — сильніше згуртуємось!
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
а зачем? Туже гайки — сильнее сплотимся!
Розробники S.T.A.L.K.E.R. 2 натякнули, що можуть додати хардкорний режим
Scenic1
1 місяць
та швидше модери зроблять тоді
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
та быстрее модеры сделают тогда
Актор Люціуса Мальфоя назвав расистами тих, хто ображає Паапу Ес'єду за участь у серіалі «Гаррі Поттер»
Scenic1
1 місяць
Чому б Джейсону Айзексу не зіграти Мартіна Лютера Кінга мол. ?
Я впевнений він чудово зіграє
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
Почему бы Джейсону Айзексу не сыграть Мартина Лютера Кинга мл. ?
Я уверен он отлично сыграет
Scenic1
1 місяць
може справа не у відеокарті?
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
может дело не в видеокарте?
Утек тизер «Одіссеї» Крістофера Нолана. У ньому показали Метта Деймона і Тома Голланда
Scenic1
2 місяці
про 40 днів життя Одіссея після Троянської війни
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
про 40 дней жизни Одиссея после Троянской войны
Навколо The Alters розгорілися суперечки — авторів звинуватили у використанні ШІ
Scenic1
2 місяці
Це не алерген, це не викликає сліпоти, це не зробить вас безплідними. Нейронками користуються багато хто, оскільки це полегшує роботу і не шкодить.
Чим відрізняється помилка людини, що писав текст від помилки людини, яка не витерла шматок відповіді нейронки і вставила текст? Взагалі нічим це така ж помилка
Але людина що генерувала текст зекономила годин 10.

Тож у чому саме проблема тут? Що виявили роботу нейромережі чи що використовували нейромережу?

Розробники вже відповіли, що перший випадок це просто тло, яке згенерував дизайнер
Другий це переклад фільму від сторонньої студії, щоб іншим користувачам (не англомовним) було цікаво його дивитися

Тут не генерували дипфейки з автрійським художником, який співає калинку-малинку
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
Это не аллерген, это не вызывает слепоту, это не сделает вас бесплодными. Нейронками пользуются многие, так как это облегчает работу и не несёт вреда.
Чем отличается ошибка человека что писал текст от ошибки человека которые не вытер кусок ответа нейронки и вставил текст? Вообще ничем, это такая же ошибка
Но человек который генерил текст секономил часов 10.

Так в чём конкретно проблема тут? Что обнаружили работу нейросети или что использовали нейросеть?

Разработчики уже ответили что первый случай это просто фон, который сгенерировал дизайнер
Второй это перевод фильма от сторонней студии чтобы другим пользователям ( не англоязычным) было интересно его смотреть

Тут не генерировали дипфейки с автрийским художником который поёт калинку-малинку
Scenic1
2 місяці
Так це проблема в самому використанні нейромережі або в тому, що помітили, що використовували нейромережу?
Помилки можуть бути скрізь, як і недо-переклад. Я ось зараз у DS2 граю і іноді проскакую, що англійську фразу не озвучили. Це помилка, таке буває.
Але якщо помилка з нейромережею то це точно така ж помилка, а не особіння з нейромережею, що розробників треба викрити. Це не пропаганда героїну всередині гри
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
Так это проблема в самом использовании нейросети или в том что заметили что использовали нейросеть?
Опечатки могут быть везде, как и недо-перевод. Я вот сейчас в DS2 играю и иногда проскакивает что английскую фразу не озвучили. Это ошибка, такое бывает.
Но если ошибка с нейросетью то это точно такая же ошибка а не особення с нейросетью что разработчиков надо УЛИЧИТЬ. Это не пропаганда героина внутри игры
Scenic1
2 місяці
так це помилка, просто не прибрали відповідь від бота
Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
так это опечатка, просто не убрали ответку от бота
Завантажити ще
Ігри Новини Статті Гайди Секрети Користувачі Знижки на ігри