Важно понимать разницу: РЕ4 (с большим количеством проблем, на самом деле, но это опустим) — официальный порт на АйОС, то есть буквально новая старая игра, запиленная под айфон.
В случае с эмулятором запускается именно дистрибутив для ПК — и это впечатляет, ибо мы получаем возможность запустить любую ПК игру (в разумных пределах производительности смартфона), не дожидаясь портирования, которого, скорее всего и не будет из-за неликвидности затеи.

Пятерка скучная. Имхо, 3 и 4 лучше.