По пунктам:
1. Прошивка консоли, по крайней мере в России — дело обыденное, и если у тебя есть руки и мозг, все вполне безопасно.
2. Пиратят как раз для того, чтобы сэкономить, 4к за игру на 10-20 часов, сомнительная трата.
3. Большинство игр на консоли и так с мёртвым мультиплеером.
4. Прошивка и правда закрывает доступ к интернету, но что мешает откатить её до офф. версии и обновить до последней без каких либо следов и риска?
5. Мало игр? Взять ту же PS3, нет такой игры, которую нельзя запустить на прошитой консоли.
P.S Не каждый готов тратить 3-4к за одну игру, если не удаётся спиратить, большинству в таком случае игра нахуй не нужна и покупать он её не будет вообще, смирись с этим. И да, разработчики делают игры спустя рукава только потому, что вливается слишком много денег, поэтому и делаются игры-сервисы, чтобы приток денег был постоянным, ради чего стараться, если и так сожрут?