Новини Ігрові новини відео Анонсовано українське озвучення для The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered

Анонсовано українське озвучення для The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered

Vladislav Nikolaev
Читати у повній версії

Ентузіасти SynthVoice та BAZAZAZA анонсували українську озвучку для комп'ютерної версії The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered, випущеної 22 квітня в Steam. Вони планують портувати в ремастер озвучку від 1С, а нові фрази доозвучити за допомогою нейромережі.

The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered доступна на PC, PlayStation 5 та Xbox Series X/S. Проект зібрав 182 тисячі людей в піку онлайну в Steam і отримав 82% позитивних відгуків. Раніше ми опублікували статтю, де розповіли, чи варто купувати ремастер культової RPG 2006 року.

Нагадаємо, що нещодавно ютубер з ніком 54 FPS продемонстрував на відео, як The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered працює на відеокартах NVIDIA GeForce GTX 1650 (4 Гб) та NVIDIA GeForce RTX 4060 OC (8 Гб). А трохи раніше стало відомо, що ремастер зламали і слили в мережу.

🌐 Опубликован список сайтов и сервисов, которые будут работать при отключении интернета в России
    Коментарі8
    Залишити коментар
    4 місяці
    Кайф, ждемс
    Відповісти
    4 місяці
    Имперцы против ящеров.
    Відповісти
    4 місяці
    Шикарная новость и прекрасный перевод, ждём!!!
    Відповісти
    4 місяці
    На консолях стоит ждать перевод а ближайшее время? Есть информация?
    Відповісти
    4 місяці
    Нет конечно
    Відповісти
    4 місяці
    А насколько много этих реплик новых ? ? ? Может имеет смысл собрать донаты и доозвучить их с реальными актерами дубляжа оригинальной версии ? А то реплики сделанные нейросетью, явно будут выделяться среди реальных голосов. Как минимум звучать безэмоционально
    Відповісти
    4 місяці
    Американцы все расы переозвучили и теперь они все будут звучать уникально для своего вида, а в нашей озвучке выходит так и останется по паре голосов на всех
    Відповісти
    4 місяці
    Добрый день у меня не самый мощный пк но зато есть Xbox Series S и у меня вопрос будет ли озвучка или хотя бы субтитры на русском языке?Или можно даже не ждать.Просто с английским у меня вери бед.
    Відповісти