Ігри Observer Файли Локалізація Українське озвучення

Українське озвучення

    • Observer / Локалізація
    Автор:
    GamesVoice
    Додав:
    xam_xam
    Розмір:
    1024.00 kB
    Дата:
    15 листопада 2023, 14:06
    Завантажень:
    212
    Завантажити

    Українське озвучення гри Observer від студії GamesVoice дозволить вам повністю зануритися в атмосферу кіберпанкового світу.

    Основна команда:

    • Філіп Робозьоров: куратор проєкту, кастинг, редагування тексту
    • Ярослав Єгоров: звукорежисер, тестування, редагування тексту
    • Сергій «Hogart» Петров: режисер звукозапису
    • Олександр Кисельов: програміст, інсталятор
    • Віктор Ворон: організатор студійного звукозапису
    • Кирило Надежин: спонсор проєкту

    Актори озвучення:

    • Володимир Левашов — Деніел Лазарскі
    • Петро Коврижних — Адам Лазарскі
    • Олександр Груздєв — Янус Юрковський, Віктор
    • Юлія Горохова — Хелена Новак, Додаткові персонажі
    • Єгор Васильєв — Амір Новак
    • Тетяна Абрамова — Матріарх, Дружина Дена
    • Валерій Сторожик — Джек, Додаткові персонажі
    • Ніна Малкіна — Пауліна, Додаткові персонажі
    • Анастасія Жаркова — Піета Саган, Додаткові персонажі
    • Кристина Шерман — FemCom 6.0, Додаткові персонажі
    • Валерій Кухарешин — Додаткові персонажі
    • Сергій Пономарьов — Колектор, Додаткові персонажі
    • Ірина Пономарьова — Ханна Нейдер, Додаткові персонажі
    • Дмитро Поляновський — Тадуш Карскі, Додаткові персонажі
    • Михайло Белякович — Джон Буковскі, Додаткові персонажі
    • Ілля Ісаєв — Хакер, Додаткові персонажі
    • Костянтин Карасик — Додаткові персонажі
    • Єлена Луніна — Додаткові персонажі
    • Денис Некрасов — Додаткові персонажі
    • Микола Зозулін — Додаткові персонажі
    • Альона Соколова — Додаткові персонажі
    • Олексій Гнеушев — Додаткові персонажі
    • Андрій Бархударов — Додаткові персонажі
    • Нана Саркісян — Додаткові персонажі
    • Дмитро Рибін — Додаткові персонажі
    • Нікіта Прозоровський — Додаткові персонажі
    • Тетяна Аргунова — Додаткові персонажі
    • Єва Фінкельштейн — Додаткові персонажі
    • Василиса Ельдарова — Додаткові персонажі
    • Костянтин Романенко — Додаткові персонажі
    • Андрій Мішутін — Додаткові персонажі

    Окрема подяка:

    • Студії звукозапису Ravencat
    • Un1q за адаптацію оригінального шрифту та текстур

    Корисні посилання:

    Інші файли для Observer
    Observer — Консервація / Savegame (гра - 100%, всі фотографії, колекційні предмети)
    Збереження
    Observer — Таблиця для Cheat Engine (+4) [1.2]
    Таблиці
    Observer — Збереження [Ліцензія Epic]
    Збереження
    Коментарі 0
    Залишити коментар

    © 2011 - 2077 VGTimes