Русифікатор тексту для Steam/EGS-версії [v0.4.2.55456.r01]

  • Witchfire — Русифікатор тексту для Steam/EGS-версії [v0.4.2.55456.r01]
Автор: LiaNdrY, Tekatai (Inward Spiral)
Розмір: 677.35 kB
Додав: xam_xam
Дата: 25 вересня 2024, 13:22
Завантажень: 87

Інформація:

  • Версія та дата перекладу: 0.4.2.55456.r01 від 23.09.2024.
  • Версія гри для встановлення: 0.4.2.55456 [Steam/EGS].
  • Тип русифікатора: Аматорський {Inward Spiral}.
  • Вигляд русифікації: Лише текст.
  • Лаунчери: Steam/EGS.

Інструкція по встановленню:

  1. Розпакувати архів у папку де встановлена ​​гра (для Steam версії, ПКМ з гри у бібліотеці -> Властивості -> Встановлені файли -> Огляд).
  2. Запустити гру та насолоджуватися.

Увага:

У грі перекладено не весь текст, а весь доступний для перекладу.

Що було зроблено?

  • Було здійснено переклад майже всього тексту. (Залишилася мала частина неперекладних фраз, переклад яких веде до вильоту гри).
  • Шрифти намагалися особливо не чіпати, щоб не відрізнялися від оригіналу.
Назва та опис файлу були перекладені Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
Русификатор текста для Steam/EGS-версии [v0.4.2.55456.r01]

Информация:

  • Версия и дата перевода: 0.4.2.55456.r01 от 23.09.2024.
  • Версия игры для установки: 0.4.2.55456 [Steam/EGS].
  • Тип русификатора: Любительский {Inward Spiral}.
  • Вид русификации: Только текст.
  • Лаунчеры: Steam/EGS.

Инструкция по установке:

  1. Распаковать архив в папку где установлена игра (для Steam версии, ПКМ по игре в библиотеке -> Свойства -> Установленные файлы -> Обзор).
  2. Запустить игру и наслаждаться.

Внимание:

В игре переведён не весь текст, но весь доступный для перевода.

Что было сделано?​

  • Был осуществлён перевод почти всего текста. (осталась малая часть непереводимых фраз, перевод которых ведёт к вылету игры).
  • Шрифты старались особо не трогать, чтобы не отличались от оригинала.

Корисні посилання:

Коментарі 0