Українізатор для Two Point Museum — як включити українську мову в грі

Популярна серія симуляторів від SEGA поповнилася грою, присвяченою управлінню музеєм Two Point Museum. На жаль, гра вийшла без офіційної української локалізації. Розповідаємо, як пограти в українську версію Two Point Museum.

4 березня 2025 року на PC, Mac, Linux, PlayStation 5 та Xbox Series X/S вийшов симулятор управління музеєм Two Point Museum. Раніше розробники відзначилися схожими тайкунами Two Point Hospital та Two Point Campus. У грі потрібно створити музей мрії, побудувавши зали, наприклад, зі скелетами динозаврів, підводними мешканцями або космічними технологіями. Можна здійснювати експедиції, щоб отримати для свого музею найцінніші експонати. При цьому важливо отримувати прибуток і радувати відвідувачів.

На жаль, гра вийшла без офіційного перекладу на українську мову і не доступна в регіоні. На даний момент ентузіасти не випустили до гри любительський русифікатор. Як тільки він з'явиться, ми оновимо керівництво і додамо русифікатор в цю статтю.

Також ви можете пограти в минулі ігри серії. У Two Point Hospital є українські субтитри, а переклад для Two Point Campus можна скачати у нас на сайті (1 версія і 2 версія).

Щоб перевести англійські субтитри в грі, ви можете скористатися програмою Translumo. Вона перекладає текст на екрані в режимі реального часу. Встановіть програму, запустіть її, а потім зайдіть у гру. Вікно з перекладом можна помістити в зручне місце, щоб не закривати інтерфейс.