Один из самых популярных русификаторов для Starfield, созданный на основе DeepL, получил свежее обновление. Пользователь форума Zone of Games под ником Segnetofaza опубликовал версию 0.3.5.
В новой версии автор добавил эксклюзивный шрифт, перевел действия персонажа в диалогах, исправил некоторые реплики и названия предметов.
Скачать русификатор можно по ссылке. Перед этим энтузиасты выпустили набор 4K-текстур и даже раздели главную героиню.
Наши первые впечатления от игры можно почитать здесь.
советую подождать пока исправят русификатор, ну и новых патчей накинут чтоб прям идеально было
лично я в это чудо не раньше чем зимой поиграю
даже не читая я уже могу сказать что это опять машинная версия
нам нужен норм. руссификатор, но его долго ждать
Спокойно можно и с этим играть)))))
Никаких литературных изысков в текстах тут нет, так что перевод вполне адекватный))))
Бесплатно вручную тебе такой объём текста никто переводить не будет в любом случае))))
я еще надеюсь. что ее наполнят.как это было с но мен скай, может она оживет как фалаут 76 и подымится модерами как сталкер, но думаю. что это розовые очки навеяли. говард выдал пфф
Ну полгода придётся подождать до выхода более-менее читабельного перевода, но есть и плюсы, например, исправят многие баги.
Я какой то такой юзаю Starfield_RUS_v2.5.1.zip, всё норм., п.с. а игрулька какашка редкостная, загрузки через каждые 10-50 метров, каждые 30-50 секунд, (НЕОН) хорошо юзаю SSD M.2 накопитель Samsung 970 EVO Plus 3.5 читает подгружает за секунду, с HDD даже не пытайтесь играть
уже можно качать и проходить?