Коментарі 2189
Фінляндія тестує унікальну систему опалення від майнінгу криптовалют
8 годин

От би ще гарячі фінські хлопці збудували, як збиралися, АЕС замість сховища радіоактивних відходів, ну, на кшталт щоб енергія була для майнінгу, а так думка, безумовно, дуже цікава.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Вот бы ещё горячие финские парни построили, как собирались, АЭС вместо хранилища радиоактивных отходов, ну, типа чтобы энергия была для майнинга, а так мысль, безусловно, очень интересная.

Косплеєрша розділу Рейеніру з серіалу «Дім Дракона»
16 годин

Будемо чесні, завдяки "старанням" шоураннерів перевершити серіальну Рейніру не те що складно.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Будем честны, благодаря "стараниям" шоураннеров превзойти сериальную Рейниру не то чтобы сложно.

RTX 2060 та 16 Гб ОЗУ — розкрито мінімальні системні вимоги Sniper Elite: Resistance
1 день

У ті часи, може, і була не така вже й важлива, ми жерли, що дали, грубо кажучи. А зараз гравець зажерся, видало 59 fps замість 60 - і все, істерика, крики, рефунд.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

В те времена, может, и была не так уж важна, мы жрали, что дали, грубо говоря. А сейчас игрок зажрался, выдало 59 fps вместо 60 — и всё, истерика, крики, рефунд.

Розробники Honkai: Star Rail показали нового персонажа і анонсували презентацію оновлення 3.0
6 днів

Судячи з самої назви та за іменами персонажів, натхненний він скоріше Стародавньою Грецією чи античністю загалом.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Судя по самому названию и по именам персонажей, вдохновлён он скорее Древней Грецией либо античностью в целом.

Художник Naughty Dog показав свою версію Єви з Stellar Blade і отримав хвилю критики
1 тиждень

Так я Єву і не чіпаю, тільки т.зв. Художника, який навалив купу коричневого і чомусь назвав це артом.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Так я Еву и не трогаю, только т.н. ху*дожника, который навалил кучу коричневого и почему-то назвал это артом.

1 тиждень

А ще краще до цього поставитися як до гівна, яким воно, власне, є.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

А ещё лучше к этому отнестись как к говну, коим оно, собственно, и является.

1 тиждень

Схоже, сойджеки з Ноті Догз нині тільки на таке і здатні.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Похоже, сойджеки из "Ноти Догз" нынче только на такое и способны.

Підсумки року на VGTimes. Виберіть найкращі ігри 2024 року — все залежить від вас!
1 тиждень

Так, можна, але для цього потрібно підключити vpn, а якщо вже підключив vpn, то можна зайти на заблокований сайт і там подивитися без скачування.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Да можно, но для этого надо vpn подрубать, а если уж подрубил vpn, то можно и на заблоченный сайт зайти и там глянуть без скачивания.

Ігрові студії вітають з наступаючим Новим роком! Листівки від CD Projekt RED, PlayStation, Bethesda і не тільки
1 тиждень

Яйця написати на різдвяній листівці власне "Щасливого Різдва" знайшлися лише у двох із усього списку. Сойджеки начебто і хочуть святкувати, але очко тиснеться когось образити вітанням з Різдвом, а традиції відзначати Новий Рік у них немає. Виглядає все це смішно та шкода.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Яйца написать на рождественской открытке собственно "Счастливого Рождества" нашлись только у двоих из всего списка. Сойджеки вроде как и хотят праздновать, но очко жмётся кого-нибудь оскорбить поздравлением с Рождеством, а традиции отмечать Новый Год у них нету. Выглядит всё это смешно и жалко.

Розробники популярного мода Fallout: London розпочали розробку своєї першої оригінальної гри на іншому рушії
1 тиждень

Краще почекаю ще півроку, а там була не була.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Лучше подожду ещё полгодика, а там была не была.

Джаред Лето зіграє головного лиходія у новому фільмі «Володарі Всесвіту»
1 тиждень

А Джаред Літо не лиходіїв грає хоч іноді?

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

А Джаред Лето не злодеев играет хоть иногда?

Розробники популярного мода Fallout: London розпочали розробку своєї першої оригінальної гри на іншому рушії
1 тиждень

А вони сам мод поправили вже, щоб можна було нормально грати?

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

А они сам мод-то поправили уже, чтобы можно было нормально играть?

S.T.A.L.K.E.R. 2 стала найкращою PC-грою 2024 року за версією Windows Central
1 тиждень

Завдяки цій новині я тепер знаю, що таке видання.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Благодаря этой новости я теперь знаю, что есть такое издание.

YouTube почне видаляти відеоролики з клікбейтними заголовками
1 тиждень

А там весь контент тільки з них складається.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

А там весь контент только из них и состоит.

1 тиждень

Невже знесуть канал уніан? Де ж наші релоканти спалювати правдиву правду споживатимуть тоді?

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Неужто снесут канал унiан? Где же наши релоканты обжигающую правдивую правду потреблять будут тогда?

Геймдиректор Dragon Age: The Veilguard звинуватила геймерів в відсутності успіху гри
1 тиждень

У леваків, як завжди, суспільство не доросло до "прогресивних" ідей, а самі вони зробили 0 помилок. Неправильний висновок, який знову приведе їх на граблі. Питання лише в тому, скільки інвестори мають намір терпіти недоотриманий прибуток, перш ніж викинуть цих клоунів на мороз.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

У леваков, как обычно, общество не доросло до "прогрессивных" идей, а сами они сделали 0 ошибок. Неверный вывод, который снова приведёт их на грабли. Вопрос лишь в том, сколько инвесторы собираются терпеть недополученную прибыль, прежде чем выкинут этих клоунов на мороз.

В EGS можна безкоштовно забрати Vampire Survivors. Через добу подарують ще одну гру
2 тижні
Примітно, але поки що список подарунків від EGS збігається з недавнім інсайдом.


Зазначимо, що можлива роздача Vampire Survivors не підтвердить правдивість списку, оскільки про цю гру кілька днів тому розповів автор YouTube-каналу Should You Play It?

Складні приколи від VGTimes.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
Примечательно, но пока список подарков от EGS совпадает с недавним инсайдом.


Отметим, что возможная раздача Vampire Survivors не подтвердит правдивость списка, поскольку об этой игре несколько дней назад рассказал автор YouTube-канала Should You Play It?.

Сложные приколы от VGTimes.

CD Projekt RED анонсувала нового «Відьмака» з Цирі
2 тижні

Напився еліксирів і гальмуєш умовного бегемота руками. Саме так вони у Сапіка і працюють (ні).

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Напился эликсиров и тормозишь условного бегемота руками. Именно так они у Сапека и работают (нет).

GSC Game World та Netflix ведуть переговори про екранізацію S.T.A.L.K.E.R.
2 тижні

Фраза заграла новими барвами.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Фраза заиграла новыми красками.

CD Projekt RED анонсувала нового «Відьмака» з Цирі
2 тижні

Швидше за все, тобі потрібно просто в словник зайти і подивитися про баланс, можеш заодно реалістичність і реалізм глянути, щоб напраслину на людей не зводити.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Скорее всего, тебе нужно просто в словарь зайти и посмотреть про баланс, можешь заодно реалистичность и реализм глянуть, чтобы напраслину на людей не возводить.

Гравці Call of Duty: Black Ops 6 незадоволені новим добиванням — пердючим у обличчя єдинорогом
2 тижні

Так калда в принципі перейде в обличчя від "Активіжн" всім, хто її купує. Тільки деякі "фанати мілітарі-шутерів" досі вважають за краще думати, що це просто теплий вітерець.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Так калда в принципе пердёж в лицо от "Активижн" всем, кто её покупает. Только некоторые "фанаты милитари-шутеров" до сих пор предпочитают думать, что это просто тёплый ветерок.

В Genshin Impact можуть додати фізику попи. Ось як це виглядає — відео
2 тижні

Не лише фізика. Як виявилось, математика білих чорним не підходить.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Не только физика. Как оказалось, математика белых чёрным не подходит.

CD Projekt RED анонсувала нового «Відьмака» з Цирі
2 тижні

Сорян, але "баланс" за змістом означає "рівновагу", якщо він не збережений, сенсу про нього говорити немає. Та балансування там немає якогось, це ж мурвелівська постанова з мінімум фізики, максимум ефектності: супергеройський стрибок з накиданням ланцюжка, супергеройське приземлення на коліно (мінус коліно, до речі), потім могутній стоп туші вагою з бегемота. Виглядає круто, але навіщо говорити, що це ще й "реалістично" - я хз.

Коментар був перекладений Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)

Сорян, но "баланс" по смыслу значит "равновесие", если он не сохранён, смысла про него говорить нет. Да балансирования там нет какого-то, это же постанова мурвеловская с минимум физики, максимум эффектности: супергеройский прыжок с накидыванием цепочки, супергеройское приземление на колено (минус колено, кстати), потом могучий стоп туши весом с бегемота. Выглядит круто, но зачем говорить, что это ещё и "реалистично" — я хз.

Завантажити ще