GTA: Vice City отримала студійну українську озвучку — її вже можна завантажити
Для фанатів Grand Theft Auto: Vice City з'явився ще один привід перепройти кримінальний екшен. Студія GamesVoice випустила професійну українську озвучку, яку вже можна скачати з офіційного сайту.
Перед релізом озвучку протестували на Steam-версії, оригінальній англомовній дисковій ліцензії та Definitive Edition після недавнього патчу. Локалізація стабільно працює практично скрізь, крім версії від 1C. Студія не тільки озвучила всіх персонажів з залученням більше сотні професійних акторів на кшталт Сергія Чонішвілі та Юлії Горохової, але також адаптувала внутрішньоігрові радіостанції. Ознайомитися з результатом можна в релізному трейлері:
Головні ролі озвучили:
- Томмі Версетті — Олексій Мясников;
- Кен Розенберг — Діомід Виноградов;
- Ленс Вэнс — Андрій Вальц;
- Сонні Фореллі — Геннадій Новіков.
Скачати українську локалізацію для GTA: Vice City можна безкоштовно за цією посиланням.
Нагадаємо, раніше з'явилася демоверсія ще однієї української озвучки S.T.A.L.K.E.R. 2. А до цього GamesVoice випустила професійну локалізацію для Star Wars Jedi: Survivor.
-
Disco Elysium отримала українську озвучку — її створила нейромережа
-
Для S.T.A.L.K.E.R. 2 вийшла ще одна демоверсія російської озвучки. Її вже можна завантажити
-
Представлена нова акторка озвучки Цирі в The Witcher 4. Вона вразила CD Projekt RED своїми навичками
-
Для Star Wars Jedi: Survivor вийшла студійна українська озвучка. Її вже можна скачати
-
Як завантажити та встановити російську озвучку для Silent Hill 2