Ремейки та ремастери

Експерти з Digital Foundry вирішили провести найбільш автентичне порівняння ремастера та оригіналу The Elder Scrolls 4: Oblivion. Оновлену версію запустили на сучасній системі, а гру 2006 року — на ретро-PC тих років.

Bethesda Game Studios розповіла про перші значні успіхи The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered. Оновлена класика 2006 року привернула мільйони гравців на різних платформах всього за три дні з моменту релізу.

Энтузіаст SynthVoice випустив першу версію неофіційної української озвучки для The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered. Для локалізації взяли озвучку від 1C, яка використовувалася в оригінальній грі 2006 року.

Вслед за порівнянням з оригіналом 2006 року, гравці вирішили порівняти Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered і The Elder Scrolls 5: Skyrim. Рольова гра 2011 року непогано показала себе перед свіжим ремастером на Unreal Engine 5.

Bend Studio опублікувала новий трейлер Days Gone Remastered, демонструючи те, як відкритий світ гри виглядає на PlayStation 5 Pro. Проект вийде вже 25 квітня цього року.

Інсайдери не збрехали. Ремастер The Elder Scrolls 4: Oblivion дійсно всі ці роки був у розробці, і, що найголовніше, реліз відбувся одразу після повноцінного анонсу. Справжній подарунок для цінителів хороших рольових ігор та фанатів оригінального проєкту 2006 року. Цього разу Bethesda не обмежилася лише легким марафетом застарілої з точки зору візуалу гри, як це було свого часу з Skyrim, а дозволила студії Virtuos осучаснити класику і поліпшити її ігрові недоліки. Забігаючи наперед, можемо одразу зазначити: з точки зору геймдизайну гра зовсім не застаріла, а враження від неї на дві голови вищі, ніж від недавньої Avowed. Ми були раді повернутися в уже рідний Сироділ, щоб на власні очі переконатися в якості ремастера і розповісти вам, чому ви повинні спробувати Oblivion (якщо не застали її на релізі) або пройти її знову від початку до кінця.

Так як сподівання фанатів щодо The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered здійснилися, прийшов час поговорити про інші потенційні ремастери від Bethesda. Один з розробників Fallout 3 розповів, що б він хотів побачити в оновленій грі.

На фоні гучного релізу The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered колишній президент Blizzard Майк Ібарра (Mike Ybarra) також поділився своєю думкою. Він заявив, що «скептично ставиться до ремастерів» і провів паралель з сучасними іграми, такими як Elden Ring.

Старший дизайнер оригінальної The Elder Scrolls 4: Oblivion Брюс Несміт (Bruce Nesmith) заявив, що нещодавно випущений ремастер Oblivion від Bethesda і Virtuos настільки масштабний, що його скоріше можна назвати «Oblivion 2.0», а не просто оновленням текстур.

PC-версія The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered отримала перший Nude Mod, який повністю роздягає жіночого протагоніста. Мод платний і доступний тільки підписникам автора на Petreon.

В мережі вирішили протестувати The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered на портативних ігрових пристроях. До слова, гра отримала повну сумісність зі Steam Deck.

The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered вже потрапила в топ найпопулярніших ігор за добовим онлайном у Steam. На момент написання новини пікове число одночасних гравців у грі склало 182 тис.

Компанія Bethesda подарувала всій команді авторів Skyblivion (неофіційний ремейк Oblivion на рушії Skyrim) ключі The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered, що моддери восприйняли як знак визнання і підтримки проєкту.

Випущену зовсім нещодавно The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered вже детально порівняли з оригінальною грою 2006 року. В мережі з'явилося кілька роликів, на яких показані відмінності в графіці.

22 квітня компанія Bethesda анонсувала і одразу ж випустила The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered на PC, PS5 і Xbox Series X/S. Гравці захоплено прийняли новинку — проект зібрав понад 150 тисяч людей у піку онлайну і отримав більше 80% позитивних відгуків у Steam.

The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered успішно стартувала на PC. Гра зібрала в піку онлайну в Steam понад 140 тисяч людей (показник продовжує зростати) і отримала 82% позитивних відгуків.

Спочатку через кілька годин після релізу The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered отримала перший русифікатор, створений за допомогою «Яндекса». Завантажити його можна тут.

Команда перекладачів Segnetofaza повідомила, що випустить український перекладач тексту для PC-версії TES 4: Oblivion Remastered. Вона планує адаптувати оригінальний переклад для ремастера.

Bethesda не стала встраювати в PC-версію The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered систему Denuvo. Гра вийшла зі стандартним захистом, який відразу ж був зламаний групою хакерів RUNE, в результаті чого вже з'явилася на піратських ресурсах. Архів з зламаною версією важить близько 120 Гб.

Компания Bethesda анонсувала і одразу ж випустила The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered, оновлену версію культової RPG 2006 року. Гра вже доступна на PC (Steam), PlayStation 5 та Xbox Series X/S, але не в Росії. У грі немає ні української озвучки, ні українських субтитрів.