Автор «Відьмака» Анджей Сапковський потролив Джорджа Мартіна, який так і не дописав «Вітра зими»
Eduard Zamikhovsky
Джорджа Мартина (George Martin), який ніяк не може дописати «Вітра зими», тепер тролять навіть колеги по цеху. Нещодавно творець всесвіту «Відьмака» Анджей Сапковський (Andrzej Sapkowski) побував на книжковому фестивалі, де заявив, що, на відміну від Мартина, готовий написати нові історії.
Якщо хтось у залі поставить таке питання, то ось моя відповідь: я напишу щось ще. Розслабтеся, вам нічого боятися. На відміну від Джорджа Мартина — якого я, до речі, знаю особисто, — коли я кажу, що напишу щось, я це зроблю.
В той же час письменник додав, що повністю розуміє Мартина і не бачить сенсу розвивати історію, яку закінчили за нього.
Між нами кажучи, я його повністю розумію. Тому що якби хтось провернув такий трюк зі мною, знявши серіал за моїми книгами, а потім випередив те, що я намірявся написати, я б теж задався питанням, чи є взагалі сенс писати. Все ж вже зроблено, вірно? Це безглуздо. Приємно, коли вони адаптують твою роботу, але адаптувати те, чого ще немає? Це просто непристойно.
Обговорюючи адаптації своїх робіт, Сапковський відповів, що не хоче оцінювати екранізації Netflix: «Моє ім'я є в фінальних титрах. Ось що це означає: якщо я скажу щось позитивне, ви скажете: “Ну звичайно, сорока хвалить свій хвіст”. А якщо я скажу щось погане, ви назвете мене ідіотом. Тому я нічого не скажу».
В заключення Сапковський згадав розмову з американським фантастом Гаррі Гаррісоном (Harry Harrison), який скаржився на погану екранізацію «Зелений сойлент», основану на його романі «Підвиньтеся! Підвиньтеся!».
Він запитує: «І що ти думаєш про фільм?» Я сказав, що це повне лайно. І він говорить: «Так, я теж так думаю, повне лайно». А я йому відповідаю: «Ну, Гаррі, а ти повернув гроші? От і не кричи». На жаль, так це і працює.
Напевно, Мартин досі не пише, бо образився через продовження. Але я впевнений, що він не повернув гроші, адже знає, як влаштоване життя. Я б не повернув.
Раніше CD Projekt RED розповіла, що Анджей Сапковський все ще консультує студію з питань лору «Відьмака». У нової гри, нагадаємо, поки немає дати виходу.
-
![]()
Молодий Геральт прикрасив обкладинку англомовного видання книги «Відьмак: Перехрестя воронів» -
![]()
Фанатське DLC для The Witcher 3: Wild Hunt на основі роману Анджея Сапковського вже доступне на PC -
![]()
Російське видання книги «Відьмак: Перехрестя воронів» перенесли «за настійною проханням автора» -
![]()
У новому трейлері фанатського DLC для The Witcher 3 показали локації з книг Сапковського -
![]()
Анджей Сапковський все ще консультує CD Projekt RED з питань лору «Відьмака»
