Русифікатор (текст)

  • Grounded 2 — Русифікатор (текст)
  • Grounded 2 — Русифікатор (текст)
  • Grounded 2 — Русифікатор (текст)
  • Grounded 2 — Русифікатор (текст)
  • Grounded 2 — Русифікатор (текст)
  • Grounded 2 — Русифікатор (текст)
Автор:
Standstone
Розмір:
142.23 MB
Дата:
18 серпня 2025, 12:07
Оновлено:
15 квітня 2026, 09:56
Завантажень:
66
0.0 / 10
Ще ніхто не оцінив файл

Цей русифікатор є повною текстовою локалізацією гри. Переклад виконано повністю вручну, без використання машинних перекладачів та нейромереж, що забезпечує високу якість, точну передачу контексту та збереження оригінального стилю гри. Локалізації піддалися всі ключові елементи: інтерфейс, діалоги персонажів, описи предметів, завдання та внутрішньоігрові записи.

Історія змін:

  • 0.1.4 — підтримка релізної версії 0.2.0.0;
  • 0.1.0 — перший реліз;
  • 0.1.1 — виправлення деяких рядків;
  • 0.1.2 — підтримка для гри версії 0.1.3.0;
  • 0.1.3-ПБТ — підтримка для гри версії 0.2.0.0.

Як запустити:

Варіант 1: з автоматичним оновленням (рекомендується)

Цей спосіб включає модуль, який перевірятиме наявність нових версій та пропонуватиме оновитися при запуску гри.

  1. Завантажити архів Русифікатор Grounded 2.zip;
  2. Перемістити папку Augusta з архіву в кореневу папку гри (туди, де лежить Grounded2.exe);
  3. Підтвердити заміну файлів, якщо потрібно;
  4. В грі перейти в Options > Game > Interface Language та вибрати English / Russian.

Варіант 2: лише русифікатор

Цей спосіб встановлює лише файли перекладу, без автоматичної перевірки оновлень.

  1. Завантажити архів Русифікатор Grounded 2.zip;
  2. Перейти в папку Grounded2\Augusta\Content\Paks та переконатися, що там немає файлів чужого русифікатора з назвами Augusta-WinGRTS_9999_P.pak, Augusta-WinGRTS_9999_P.ucas та Augusta-WinGRTS_9999_P.utoc). Якщо є — видалити їх;
  3. В архіві перейти в папку Augusta/Content/Paks та скопіювати 3 файли перекладу;
  4. Вставити їх у папку гри за шляхом Grounded2/Augusta/Content/Paks;
  5. В грі перейти в Options > Game > Interface Language та вибрати English / Russian.
Назва та опис файлу були перекладені Показати оригінал (RU)Показати переклад (UK)
Русификатор (текст)

Данный русификатор представляет собой полную текстовую локализацию игры. Перевод выполнен полностью вручную, без использования машинных переводчиков и нейросетей, что обеспечивает высокое качество, точную передачу контекста и сохранение оригинального стиля игры. Локализации подверглись все ключевые элементы: интерфейс, диалоги персонажей, описания предметов, задания и внутриигровые записи.

История изменений:

  • 0.1.4 — поддержка релизной версии 0.2.0.0;
  • 0.1.0 — первый релиз;
  • 0.1.1 — исправление некоторых строк;
  • 0.1.2 — поддержка для игры версии 0.1.3.0;
  • 0.1.3-ПБТ — поддержка для игры версии 0.2.0.0.

Как запустить:

Вариант 1: с автоматическим обновлением (рекомендуется)

Этот способ включает модуль, который будет проверять наличие новых версий и предлагать обновиться при запуске игры.

  1. Скачать архив Русификатор Grounded 2.zip;
  2. Переместить папку Augusta из архива в корневую папку игры (туда, где лежит Grounded2.exe);
  3. Подтвердить замену файлов, если потребуется;
  4. В игре перейти в Options > Game > Interface Language и выбрать English / Russian.

Вариант 2: только русификатор

Этот способ устанавливает только файлы перевода, без автоматической проверки обновлений.

  1. Скачать архив Русификатор Grounded 2.zip;
  2. Перейти в папку Grounded2\Augusta\Content\Paks и убедиться, что там нет файлов чужого русификатора с названиями Augusta-WinGRTS_9999_P.pak, Augusta-WinGRTS_9999_P.ucas и Augusta-WinGRTS_9999_P.utoc). Если есть — удалить их;
  3. В архиве перейти в папку Augusta/Content/Paks и скопировать 3 файла перевода;
  4. Вставить их в папку игры по пути Grounded2/Augusta/Content/Paks;
  5. В игре перейти в Options > Game > Interface Language и выбрать English / Russian.

Корисні посилання:

Коментарі 0