Красочная игра про развитие фермы на собственном рабочем столе. Игрок пытается помочь Расти поливать и собирать урожай, осваивать новые культуры, расширять свое... Детальніше
Русифікатор тексту Rusty's Retirement для ПК-версії
-
Завантажити (1.32 MB)19 липня 2026, 23:38rusifikator-teksta-dlja-pc-versii_1784493534_659164.zip
Повний переклад тексту в Rusty's Retirement з англійської на українську.
Цей переклад виконано за допомогою XUnity.AutoTranslator та BepInEx, а потім я виправив його вручну в тих місцях, де програма перекладала занадто дослівно (через що виходила нісенітниця).
Встановлення:
- Щоб встановити цей переклад у гру, вам потрібно розпакувати архів у кореневу папку з грою.
- Після цього запускайте гру, весь текст вже буде українською.
Примітка: Якщо ви випадково зміните мову в налаштуваннях на будь-яку іншу, плагін почне знову генерувати текст у грі. У цьому випадку просто переключіться назад на англійську.
Інформація:
- Сумісність: Працює як на ліцензії (Steam), так і на піратській версії (Crack).
- Версія гри, на якій тестувався переклад: 1.1.6.
- Тип русифікатора: Любительський.
- Вид русифікації: Тільки текст.
P.S.
Я намагався перекласти все, що зміг знайти. Однак у рідкісних сценах або нових патчах все ще можуть траплятися рядки англійською, у такому випадку плагін перекладе їх одразу автоматично. Якщо буде виходити нісенітниця або дивні слова, пишіть у коментарях. Буду виправляти з часом!
Посилання на Github
https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator
Полный перевод текста в Rusty's Retirement с английского на русский.
Данный перевод сделан с помощью XUnity.AutoTranslator и BepInEx, а затем исправлен мной вручную в тех местах, где программа переводила слишком дословно (из-за чего получалась ерунда).
Установка:
- Чтобы установить данный перевод в игру, вам нужно распаковать архив в корневую папку с игрой.
- После этого запускайте игру, весь текст уже будет на русском.
Примечание: Если вы случайно смените язык в настройках на любой другой, плагин начнет заново генерировать текст в игре. В этом случае просто переключитесь обратно на английский язык.
Информация:
- Совместимость: Работает как на лицензии (Steam), так и на пиратской версии (Crack).
- Версия игры, на которой тестировался перевод: 1.1.6.
- Тип русификатора: Любительский.
- Вид русификации: Только текст.
P.S.
Я постарался перевести всё, что смог найти. Однако в редких сценах или новых патчах всё ещё могут попадаться строчки на английском, в таком случае плагин переведет их сразу автоматически. Если будет получаться ерунда или странные слова, пишите в комментарии. Буду исправлять со временем!
Ссылки на Github
https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator
Корисні посилання:
![Rusty's Retirement — Таблиця для Cheat Engine [Оновлено: 02.05.2024]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2024-05/thumbs/tablica-dlja-cheat-engine-upd-02-05-2024_1714731721_675172.webp)