Симулятор социальной и общественной жизни, продолжение популярной игровой серии The Sims. Конструктор персонажей откроет новые грани творчества за счет расширенного... Детальніше
Програма для перекладачів 1.0 (26.08.2020)
-
Завантажити (23.36 MB)31 жовтня 2024, 13:011598862483_mts_voky_1951754_translator_1_0_rc.zip
Нарешті це сталося! Пам’ятаєте програмку-перекладач для Skyrim? Тепер аналогічна з’явилася і для The Sims 4!
Це альфа-версія програми The Sims 4 Translator (alpha) від Voky, яка значно допоможе перекладати моди тим, хто не знає англійської мови.
Можливо, комусь із вас вона стане в пригоді.
Як використовувати:
- У налаштуваннях виберіть мову, на яку плануєте перекладати
- Відкрийте мод у програмі
- Перекладайте (ваш переклад буде підсвічено іншим кольором)
- Ви також можете зберегти перекладені рядки до словника, якщо плануєте редагувати переклад або перекладати нові версії мода.
- Можна зберегти переклад окремим файлом або додати його безпосередньо до мода
Програма вже російською мовою.
Бажаємо успішних перекладів і приємної гри!
Это наконец случилось! Помните программку-переводчик для Skyrim? Так вот, теперь аналогичная вышла и для The Sims 4!
Это альфа версия программы The Sims 4 Translator (alpha) от Voky, которая значительно поможет, не знающим английского языка, в переводах модов.
Наверняка она кому-нибудь из вас да пригодится.
Как использовать:
- в настройках выберите язык, на который вы планируете выполнить перевод
- откройте мод в программе
- переводите (ваш перевод будет подсвечен другим цветом)
- вы также можете сохранить переведенные строки в словарь, если вы планируете редактировать перевод или собираетесь переводить новые версии мода.
- вы можете сохранить перевод отдельным файлом или добавить непосредственно в мод
Программа уже на русском языке.
Хороших вам переводов и приятной игры!
Корисні посилання:
