Файли для ігор / Локалізація / Сторінка 3
Mewgenics — Український переклад v1.0 (Google Translate)
Завантажити
Неофіційний український переклад для Mewgenics. Переклад виконано за допомогою Google Translate і може містити неточності. Як це працює: Установник патчить resources.gpak — архів ресурсів гри на движку Glaiel Engine. Створює резервну копію (resour ...
Mewgenics — Переклад українською мовою v1.02a
Завантажити
Русифікатор тексту створено за допомогою нейромережі Gemini 3 Pro. Встановлення: Переконайтеся, що у вас встановлена чиста англійська версія Mewgenics. Скопіюйте папку data в папку з грою для українського тексту. Скопіюйте папку swfs в папку з ...
My Winter Car — MWCRus — Русифікатор тексту [v4.4]
![My Winter Car — MWCRus — Русифікатор тексту [v4.4]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2026-01/mwcrus-rusifikator-teksta-v4-2_1767867125_532329.webp)
Завантажити
95% тексту переведено на українську (текстури не чіпали). Інструкція з встановлення всередині архіву.
Devil May Cry HD Collection — Русифікатор звуку та тексту для Devil May Cry: HD Collection
Завантажити
Версія гри: будь-яка. Дотримуйтесь інструкцій програми установки. Встановлення повністю автоматичне. Русифікатор тексту для Devil May Cry 1&2 виконаний студією Siberian Studio. Русифікатор звуку для Devil May Cry 3 виконаний командою A' ...
Devil May Cry 4 — Русифікатор звуку та тексту для Devil May Cry 4: Special Edition
Завантажити
Русифікатор звуку — 1С/аматорська студія Mechanics VoiceOver. Версія перекладу: 1.11 від 25.11.2024. При озвучуванні основної гри використано матеріали озвучення від 1С, озвучено доповнення Special edition. Русифікатор тексту — аматорський, переклад ...
Bladesong — Русифікатор тексту
Завантажити
Це машинний переклад релізної версії гри на російську мову з незначними правками. Швидше за все, там будуть помилки, неправильні відмінювання та інше. Оновлення: UPD 04.02.26 : Виправив відображення днів баффів і дебаффів, тепер вони повинн ...
The 9th Charnel — Перекладач тексту
Завантажити
Версія перекладу: від 30.01.2026. Необхідна версія гри: build 21653721 [Steam]. Цей мод повністю перекладає весь текст у грі. Окрім меню, діалогів та описів предметів, він також локалізує елементи інтерфейсу, спливаючі підказки та системні повідомле ...
I Hate This Place — Перекладач тексту
Завантажити
Ця версія перекладу сумісна виключно з версією гри 1.0.13_15856 (Build 21685002) . На інших версіях коректна робота не гарантується. Текст повністю адаптований для україномовних гравців, щоб нічого не відволікало від виживання в похмурій обстановці ...
Stellar Blade — Українське озвучення
Завантажити
Цей мод додає повний дубляж українською мовою, дозволяючи насолоджуватися грою з професійним озвученням усіх персонажів, включаючи основні та другорядні репліки, а також кат-сцени. Тепер атмосфера гри стане ще більш захоплюючою та доступною для украї ...
The Gold River Project — Переклад тексту
Завантажити
Неофіційний переклад тексту для симулятора виживання. Переклад виконано з використанням машинних технологій. Оскільки гра знаходиться на ранньому доступі, розробники ще не винесли весь текст у зовнішні файли для локалізації. Через це частина тексту в ...
1000xRESIST — Переклад на українську
Завантажити
Неофіційний переклад. Текст перекладено з використанням нейромереж, що дозволяє україномовним гравцям зануритися в складний науково-фантастичний сюжет гри. Переклад повністю сумісний з актуальною Steam-версією гри. Як запустити: Завантажити ар ...
Wicked Seed — Українізатор тексту (машинний)
Завантажити
Всередині архіву програма та шрифт. Українізуються лише тексти (субтитри, інтерфейс, меню). Переклад працює як на ліцензії, так і на піратці. Переклад виконується за допомогою програми XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.5.0. Шрифт arialuni_sdf_u2022. ...
ScreTran v1.3.1 — екранний перекладач для ігор
Завантажити
ScreTran — це зручна програма для перекладу тексту безпосередньо з екрану. Вона використовує технологію Paddle OCR для розпізнавання тексту на зображеннях або в вікні користувача. Для перекладу розпізнаного тексту доступні такі сервіси, як Google T ...
Hytale — Русифікатор тексту на базі ШІ з збереженням оригінального шрифту + переклад ассетів [v 1.1]
![Hytale — Русифікатор тексту на базі ШІ з збереженням оригінального шрифту + переклад ассетів [v 1.1]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2026-01/rusifikator-teksta-na-baze-ii-s_1768416840_403827.webp)
Завантажити
При оновленні гри русифікатор потрібно буде встановлювати заново. Установка русифікатора для ліцензійної версії: Відкрийте лаунчер гри. У верхньому лівому куті натисніть на значок шестерні і виберіть пункт Open directory (Відкрити папку). ...
The Last Caretaker — Русифікатор (v7)
Завантажити
Повністю перекладає весь текст у грі на українську мову. Завдяки цьому модові можна насолоджуватися проходженням з повним розумінням сюжету, діалогів, інтерфейсу та описів предметів. Перекладені всі елементи: субтитри, меню, підказки, інвентар та вну ...